[TRANS] Storyline of New Drama “Sunaoni Narenakute” + Cast Etc

[TRANS] 100309 Storyline of New Drama “Sunaoni Narenakute” + Cast Etc




The Youth Drama "Sunao ni narenakute" (I can't be honest),
which starts in April this year (airing every Thursday at 10 p.m.),
tells the story of five young men and women who gets to know each other
through Twitter and slowly becoming friends and partners.


This drama stars Eita and Ueno, Juri.
They both acted in the hit drama "Nodame Cantabile” which is featured as movies.
(Next movie will be coming on April 17th.)


This time Eita will play the role of a novice photographer "Nakaji".
The one "Nakaji" meets on Twitter and who becomes the special person for him is
a substitute teacher at a private high school, "Haru", played by Ueno, Juri.


The unrequited love between the flashy guy Nakaji and the tough woman Haru will be shown in this drama.
The friends surrounding those two will be Haru's close friend who is having an affair with her boss,
"Peach" (Seki Megumi).


Another character is a “Doctor", a man who is under pressure to succeed from his company.
(*Played by Jeajoong!)


And finally the leader of the group, Tamayama, Tetsuji who is well-known to be a good actor
and appeared in numerous dramas like "Hagetaka", etc.
Tamayama plays the role of "Linda", who, while working in a bright and brilliant world of publishing,
has in reality carries lots of worries and is very sensitive.


The one responsible for the screenplay is the hit maker Kitagawa, Eriko.
After Fuji TV's drama "Sora kara furu ichioku no hoshi" (A million stars falling from the sky)
Kitagawa created another story for Fuji TV this time.
The story of five young men and women facing their own problems while crossing human relationships.


The producer is Nakano, Toshiyuki who produced "Last Friends"etc,
and the director of the drama is Mitsuno Michio.


-Program Info-


Title: “Sunao ni narenakute” I can not be honest.
Airing time: Start April 2010, every Thursday 10 p.m.


-Cast-


Eita
Ueno,Juri
Seki, Megumi
Tamayama, Tetsuji


Jeajoong from TVXQ!


Kinami, Haruka
Watanabe, Eri
Igawa, Haruka
Fubuki, Jun
others


-Staff-


Script: Kitagawa Eriko ("Sora kara furu ichioku no hoshi", Film "Half Way"etc.)
Director: Mitsuno,Michio ("BOSS”, “Divorce Lawyer” etc.)
Producer: Nakano Toshiyuki ("Last Friends”, “Brother beat” etc.)
-Omitted some parts-


Drama Remaja "Sunao ni narenakute" (Ku tak bisa jujur),
yang dimulai pada bulan April tahun ini (ditayangkan setiap Kamis pukul 10 malam),
bercerita tentang lima laki-laki dan perempuan muda yang akan saling mengenal
melalui Twitter dan perlahan-lahan menjadi teman dan mitra.


Bintang drama ini adalah Eita dan Ueno, Juri.
Mereka berdua bertindak dalam hit drama "Nodame Cantabile" yang tampil dalam film.
(film Selanjutnya akan ditayangkan pada 17 April.)


Eita Kali ini akan memainkan peran seorang fotografer pemula "Nakaji".
"Nakaji" bertemu lewat twitter dan yang menjadi orang khusus baginya adalah
guru pengganti di sebuah sekolah menengah swasta, "Haru", diperankan oleh Ueno, Juri.


Cinta yang tak berbalas mencolok antara pria Nakaji dan wanita tangguh Haru akan ditampilkan dalam drama ini.
Teman-teman sekitar mereka berdua akan menjadi teman dekat Haru yang berselingkuh dengan bosnya,
"Peach" (Megumi Seki).


Karakter lain adalah seorang "Dokter", seorang pria yang berada di bawah tekanan untuk kesuksesan perusahaan.
(* Diperankan oleh Jeajoong!)


Dan akhirnya pemimpin kelompok, Tamayama, Tetsuji yang terkenal untuk menjadi aktor yang baik
dan muncul dalam banyak drama seperti "Hagetaka", dll
Tamayama berperan sebagai "Linda", yang, bekerja di dengan raiang dan cemerlang di dunia penerbitan,
dalam kenyataannya membawa banyak kecemasan dan sangat sensitif.


Yang bertanggung jawab untuk naskah adalah pembuat hit Kitagawa, Eriko.
Setelah Fuji TV drama "Sora kara furu ichioku no hoshi" (Satu juta bintang jatuh dari langit)
Kitagawa menciptakan cerita lain untuk Fuji TV saat ini.
Kisah dari lima pria dan wanita muda menghadapi masalah mereka sendiri, sementara persimpangan hubungan manusia.


Produsen Nakano, Toshiyuki yang menghasilkan "Last Friends" dll,
dan direktur drama Mitsuno Michio.


-Program Info -


Judul: "Sunao ni narenakute" Ku tak bisa jujur.
Ditayangkan waktu: Mulai April 2010 setiap Kamis jam 10


-Cast -


Eita
Ueno, Juri
Seki, Megumi
Tamayama, Tetsuji


Jeajoong dari TVXQ!


Kinami, Haruka
Watanabe, Eri
Igawa, Haruka
Fubuki Jun
lain


-Staf -


Penulis Naskah: Kitagawa Eriko ( "Sora kara furu tidak ichioku hoshi", Film "Half Way" dll)
Direktur: Mitsuno, Michio ( "BOSS", "Divorce Lawyer" dll)
Produser: Nakano Toshiyuki ( "Last Friends", "Brother Beat" dll)
-Dihilangkan beberapa bagian -

Always Keep The Faith!




Source: Fuji TV: http://wwwz.fujitv.co.jp/sunao/intro/
Translated by: Taiyo@OneTVXQ.com
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Indo trans: debs@milkysu-indo
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank yo