Rabu, Maret 03, 2010

[TERJEMAHAN] Xiah Junsu Memukau Penonton di akhir Pertunjukan Mozart!

The incarnation of love and freedom child musical prodigy Mozart, [Mozart!] the musical’s last performance in Seoul was on the 20th, and Xiah Junsu’s explosive live performance mesmerized the audience.




Child music prodigy Mozart’s legendary life has been presented in front of an audience, Xiah Junsu’s performance on that day won the unanimous praise of seniors, the dreamy live singing getting favourable reviews.


In the eye-catching chapter 12, at the playground, while dressing up a new stage, with a Mozart who reunited with the Beverly family, to match their silly image, four words “TVXQ” and “Xiah Junsu” were called out, causing the audience to collapse with laughter.


When Constantine and her loved one Mozart reunited, Constantine’s skirt rolled up a bit, a charming yet innocent joke by Junsu “I can see your underwear” was also made.


The most spectacular was Chapter 14. The Archbishop of Cologne was in front of the emperor for opportunistic theft of Mozart’s chance to perform. When Mozart found him in a fit of anger, in the situation of a opposition, the words “You are an idiot” exploded. The archbishop did not understand and asked, “What do you mean by idiot?” “Count Arco! Do you know what is an idiot?” When the lines came out consecutively the audience burst out in fits of laughter.


With structured conflicts in the extreme, such performances let audiences feel fast and tense dramatic action. Following the story’s epic progression, passionate live performances let the piece of work show fluent rhythm and made the musical doubly interesting.


The audience have said that “This kind of singing is in no way inferior to the explosiveness of a bullet, it makes people forget this is live, it’s like being in a dream.” “Especially Xiah Junsu’s natural yet not indifferent kind of singing, it’s like a child who hasn’t grown up yet, the pure image of Mozart lets people feel closer to the character.

[TERJEMAHAN] 22/02/10 Xiah Junsu Memukau Penonton di akhir Pertunjukan Mozart!


Inkarnasi cinta dan kebebasan musik anak ajaib Mozart, pertunjukan terakhir musikal [Mozart!] di Seoul pada tanggal 20, dan ledakan penampilan Xiah Junsu mempesona penonton


kehidupan musik legendaris Mozart telah disajikan di depan penonton, penampilan Xiah JunSu pada hari itu dengan suara bulat memenangkan pujian dari para manula, impian menyanyi langsung mendapat review yang baik.


Dalam penangkapan mata-bab 12, di taman bermain, sementara berdandan utnuk stage baru, dengan Mozart yang bersatu kembali dengan keluarga Beverly, untuk mencocokkan gambar konyol mereka, empat kata "TVXQ" dan "Xiah JunSu" dipanggil keluar, yang menyebabkan penonton runtuh dengan tawa.


Ketika Konstantinus dan kekasihnya Mozart bersatu kembali, rok Konstantinus digulung sedikit, namun lelucon oleh JunSu yang penuh pesona dan polos "Aku dapat melihat celana dalam" dibuatnya.


Yang paling spektakuler adalah Bab 14. Uskup Agung Koln berada di depan kaisar untuk mencuri kesempatan Mozart untuk tampil. Ketika Mozart mengetahunya dan untung menyesuaikan dengan keadaan marah, dalam situasi yang oposisi, kata-kata "Kau idiot" meledak. Uskup agung tidak mengerti dan bertanya, "Apa yang Anda maksud dengan idiot?" "Count Arco! Apakah kau tahu apa arti idiot?" Ketika kata-kata keluar berturut-turut penonton meledak tertawa terbahak-bahak.


Terstruktur dengan konflik ekstrim, seperti membiarkan penonton pertunjukan merasa cepat dan tegang dengan tindakan dramatis. Mengikuti perkembangan cerita epik, penampilan langusng yang bergairah membiarkan karya menunjukkan irama dengan lancar dan membuat musikal dua kali lipat lebih menarik.




Para penonton telah mengatakan bahwa "bernyanyi semacam ini sama sekali tidak lebih rendah daripada sebuah peluru yang meledak-ledak, itu membuat orang lupa hidup ini, rasanya seperti berada dalam mimpi." "Terutama kealamian Xiah JunSu namun tidak acuh seperti menyanyi, itu seperti seorang anak yang belum dewasa, citra murni Mozart memungkinkan orang merasa lebih dekat dengan karakter."


Source: ohmynews & Xiahking
Translation: faithintvxq @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Indo trans: debs@milkysu-ind
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar