Rabu, Maret 03, 2010

[TRANS] JaeJoong – The Most Wanted Lover in Japan



Dong Bang Shin Ki’s Hero JaeJoong, a member of Korea’s famous group, was voted first on the ‘Which male artist do you wish to be your lover?’ in Japan, which had attracted much attention.
Recently, the Japan TBS music show ‘CDTV’ had conducted research for the first half of 2010. JaeJoong was voted first for ‘Which make artist do you wish to be your lover?’. He is also the first ever foreign artist to receive the first place since the starting of this TV program 16 years ago.
JaeJoong entered this program in 2008 and had successfully taken the first position in 2 years time. This shows that his popularity in Japan is rising rapidly. Regarding this, there are some insiders who boldly predicted that all these represent the ‘monopoly of Johnny’s’ is possibly coming to an end.
On top of that, other Dong Bang Shin Ki members like Micky YooChun had also successfully won over Kamenashi Kazuya of KAT-TUN and took the third position, together with Max ChangMin at sixth and Xiah JunSu at seventh, all within the top 10.


Terjemahan....
Hero Dong Bang Shin Ki,JaeJoong, salah seorang anggota grup Korea ternama, terpilih ke-1 'Artist pria mana yang kamu harapkan untuk menjadi kekasihmu?' di Jepang, telah menarik banyak perhatian.
Baru-baru ini, acara musik Jepang TBS 'CDTV' telah melaksanakan penelitian untuk semester pertama 2010. JaeJoong terpilih ke-1 untuk Artist pria mana yang kamu harapkan untuk menjadi kekasihmu?'. Dia juga menjadi artis asing pertama yang mendapat posisi ke-1 sejak awal program TV ini 16 tahun yang lalu.
JaeJoong memasuki program ini di 2008 dan telah sukses mendapat posisi pertama dalam waktu 2 tahun. Ini menunjukkan bahwa popularitasnya di Jepang telah meningkat secara cepat. Mengenai ini, ada orang dalam memprediksi dengan berani bahwa semua ini merepresentasikan 'monopoli Johny' akan segera berakhir.

Selain itu, anggota Dong Bang Shin Ki lain seperti Micky Yoochun menang sukses di atas Kamenashi Kazuya dari KAT-TUN dan berada di posisi ketiga, bersama dengan Max ChangMin di keenam dan Xiah Junsu di ketujuh, semua dalam top 10.



Source: BaiduTVXQ
Translation:
sshutingg @ OneTVXQ.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar