[Trans] A-Star Extra Magazine Vol.4/2010 – Most Impression Idol

#1 Jaejong – Clumsy with good manners


We have no idea why we’re impressed of Jaejoong this much because every time we got a chance to meet him it’s always from distance. But His cutie aura keep flashing on us. He doesn’t talk much in order to continue his mysterious image but out of the blue he just did something cute and clumsy on his own.


When he gets to talk,he can impress us with his touching speech for example we were talking about the pink wristband (Thai people wear it to show loyalty to the king) Jaejoong said he was wearing it because he wanted to be like Thai people. That’s why he always wears 2 wristbands every time he visited Thailand.


Moreover the way he looks at the fans slowly from left to right and right to left as if he wants to keep every moment in his memories. Then he gives us a little smile or sticking his touch out or laughing with no reasons.


He’s so focusing on loving one thing every time he visited Thailand, which is to ride the elephants.Also the way he gracefully paid respect in Thai way.All of these simple little things impress us more and more.

# 1 Jaejong - Si canggunh yang punya sopan santun
Kami tidak tahu mengapa kita begitu terkesan pada Jaejoong sebanyak ini karena setiap kali kami mendapat kesempatan untuk bertemu dengannya itu selalu dari kejauhan. Tapi aura imutnya tetap menyala pada kami. Dia tidak berbicara banyak dalam rangka untuk melanjutkan citra misterius, tetapi tiba-tiba dia hanya melakukan sesuatu yang lucu dan canggung sendiri.


Ketika dia bisa bicara, ia membuat kami terkesan dengan pidato menyentuh contohnya, kita sedang berbicara tentang gelang merah muda (orang Thailand memakainya untuk menunjukkan kesetiaan kepada raja) Jaejoong mengatakan, dia memakai itu karena dia ingin menjadi seperti orang-orang Thai. Itu sebabnya dia selalu mengenakan 2 gelang setiap kali dia mengunjungi Thailand.


Apalagi cara dia memandang para penggemar perlahan-lahan dari kiri ke kanan dan kanan ke kiri seolah-olah ia ingin menjaga setiap saat dalam kenangannya. Lalu dia memberi kami sedikit senyum atau menjulurkan sentuhan keluar atau tertawa tanpa alasan.


Dia selalu fokus mencintai pada satu hal setiap kali dia mengunjungi Thailand, yang naik gajah. Juga caranya menghormati dilakuakn dalam cara Thai. Semua hal-hal kecil yang sederhana ini membuat kami terkesan lebih dan lebih.

#2 Siwon (SJ)
#3 Nichkhun (2 PM)
#4 Taemin (SHINee)
#5 Minho (SHINee)