Rabu, Februari 24, 2010

[TERJEMAHAN] Xiah Junsu Mengundang Pekerja Sukarela

[TRANS] 100222 Xiah Junsu Invited Volunteer Workers To


▲ Xiah Junsu 'Secretly Gives Back' Xiah Junsu invited representatives from global organization Adra Korea to Mozart! and showed his gratitude.


It was found that 'Asia's Star' Xiah Junsu invited representatives from a global organization to musical on the 20th.


Xiah Junsu invited volunteer workers and representatives from Adra Korea such as Shin Sung Eun and Jin Hanna for that night's performance.


These volunteer workers spent the last year in Cambodia helping children and creating a better environment for people to live in. During this time, the volunteer workers helped create a village which was later dubbed the 'Xiah Junsu Village' because the funds had come from Xiah Junsu's fans.


The invitation occurred when Xiah Junsu heard of the volunteer workers' return to Korea. Xiah Junsu invited them to his waiting room after the concert and conversed with them and showed his gratitude for their work.


The volunteer workers said, "Thanks to Xiah Junsu and his fans, the living conditions of areas in Cambodia were improved and many are now able to live in clean environments." Xiah Junsu is said to have replied, "If I have spare time, I hope to visit the village."


The 'Xiah Junsu Village' was created from donations made by Xiah Junsu and his fans and was used to better the living conditions that were damaged by natural disasters and to help children in the area. The work was done under Xiah Junsu and his fans' names. The village was put in the spotlight when it was found that the village was named after Xiah Junsu.

[TERJEMAHAN] 22/02/10 Xiah Junsu Mengundang Pekerja Sukarela ke Mozart


▲ Xiah JunSu 'Diam-diam Memberikan Kembali' Xiah JunSu mengundang perwakilan dari organisasi global ADRA Korea untuk Mozart! dan menunjukkan rasa terima kasihnya.


Saat menemukan bahwa 'Bintang Asia' Xiah JunSu mengundang perwakilan dari organisasi global musik pada tanggal 20.


Xiah JunSu mengundang pekerja dan perwakilan relawan dari Korea ADRA seperti Sung Shin Eun dan Jin Hanna untuk pertunjukan malam itu.


Pekerja sukarelawan tersebut tahun lalu menghabiskan di Kamboja membantu anak-anak dan menciptakan lingkungan yang lebih baik bagi orang-orang untuk tinggal. Selama ini, para pekerja sukarela membantu menciptakan sebuah desa yang kemudian dijuluki sebagai 'Desa Xiah JunSu' karena dana itu berasal dari penggemar Xiah JunSu.


Undangan Xiah JunSu terjadi ketika mendengar tentang pekerja sukarela 'kembali ke Korea. Xiah JunSu mengundang mereka ke ruang tunggu setelah konser dan bercakap-cakap dengan mereka dan menunjukkan rasa terima kasihnya atas pekerjaan mereka.


Pekerja sukarelawan berkata, "Terima kasih untuk Xiah JunSu dan para penggemarnya, kondisi kehidupan di daerah Kamboja disempurnakan dan banyak yang sekarang dapat hidup dalam lingkungan yang bersih." Xiah JunSu dikatakan menjawab, "Jika saya punya waktu luang, saya berharap untuk mengunjungi desa itu."


'Desa Xiah JunSu' diciptakan dari sumbangan yang dibuat oleh Xiah JunSu dan para penggemarnya dan digunakan untuk memperbaiki kondisi tempat tinggal yang rusak akibat bencana alam dan membantu anak-anak di daerah itu. Pekerjaan dilakukan atas nama Xiah JunSu dan para penggemarnya. Desa itu menjadi sorotan ketika ditemukan bahwa desa itu bernama Xiah JunSu.

Source: [ohmynewsDNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

Tidak ada komentar:

Posting Komentar