[TERJEMAHAN] 17/02/10 Max Matsuura Twitter Update

[Trans] 100217 Max Matsuura’s Twitter Update

—————————————————————————————————-

Retweeted himself:

Amazing・・just amazing. Tohoshinki••••••••amazing.

Retweet dirinya:

Luar biasa..Sungguh luar biasa. Tohoshinki •••••••• luar biasa

—————————————————————————————————-

Tohoshinki••••••••amazing.

Tohoshinki••••••••luar biasa

—————————————————————————————————-

Thank you for Oricon 1st place and 2nd place.

Terima kasih untuk peringkat 1 dan 2 Oricon.

—————————————————————————————————-

Retweeted someone:

Q: Where did you encounter it [the truck]? I saw the word 246, I really really want to see it too!

A: An hour ago. At 246 Aoyama San-choume intersection, Shibuya direction.

Retweed oleh seseorang:

P: Dimana kamu melihat itu [truk]? Aku melihat kata 246, Aku benar-benar ingin melihat itu juga!

J: Sejam yang lalu. doi persimpangan Aoyama San 246, arah Shibuya

—————————————————————————————————-

Retweeted someone:

Oh. I discovered a Tohoshinki promotion car. Fightingー.

Oh. Aku melihat mobil promosi Tohoshinki, Fighting.

—————————————————————————————————

Good morning! Finally welcoming the day that Tohoshinki’s best album to go on sale! Please show your support! AAA’s album will also go on sale. Please support them too!

Selamat pagi! Akhirnya menyambut hari penjualan album terbaik Tohoshinki! Ayo tunjukan dukungan kalian! Album AAA juga akan dijual. Harap dukung mereka juga!

—————————————————————————————————-

source: Max Matsuura’s Twitter

translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com

credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Indo trans: debs@milkysu-indo

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!