Selasa, Januari 12, 2010

[Terjemahan] Keita talks about his relationship with Jaejoong

This letter is from someone going by the username “Keita and Jaejoong LOVE”, completely in love with me and Jaejoong-ah, it shows clearly from the radio name.
Writer of the letter: “Lately, Keita’s blog mentions Tohoshinki’s Jaejoong a lot, their happy conversations and such, may I ask how close exactly is your relationship with Jaejoong? Another, I really like both Tohoshinki and w-inds. And like Keita and Jaejoong a lot.
Keita: “This message makes me happy, thank you. With Jaejoong, it just happened to be last year at the end of the year, we appeared together on a Countdown TV late night show, and when we were asked about old videos, we sat close to Tohoshinki, and I sat very close to Jaejoong. After that, we chatted, can’t remember exactly what we talked about, but after our chat, our relationship changed. We talked about exchanging mail. But at the time, we were both very busy, didn’t have time for the exchange. So later, Jaejoong through his manager… At that time said he will leave a mail, after that, the mail was given to me, so I felt… Jaejoong is very handsome, so manly, not just saying this for fun, he’s really, a very nice guy. So from then on, we communicated a lot, and I noticed now Jaejoong is a really warmhearted guy, a bit childish…… As everyone know, Tohoshinki is very popular, so please support Tohoshinki as well as w-inds. I talked a lot about music with jaejoong, and we have discussed how wonderful it would be if one day we can collaborate.”
Terjemahan:
Surat ini dari seseorang dengan username "Keita and Jaejoong LOVE"

Penulis dari surat itu: "Akhir-akhir ini, blog Keita banyak menyebut Jaejoong Tohoshinki, percakapan gembira mereka dan sejenisnya, mungkin aku bertanya seberapa dekatnya hubunganmu dengan Jaejoong sebenarnya? Satu lagi,aku sangat suka Tohoshinki dan w-inds. Dan aku suka sekali Keita dan Jaejoong.

Keita :"Pesan ini membuatku senang, terima kasih. Dengan Jaejoong, itu hanya terjadi tahun lalu di akhir tahun, kami muncul bersama di acara Countdown TV tengah malam, dan ketika kami ditanya tentang video lama, kami duduk dekat dengan Tohoshinki, dan aku duduk sangat dekat dengan Jaejoong. Setelah itu, kami ngobrol, tak ingat apa yang sebenarnya kami bicarakan, tapi setelah kami ngobrol, hubungan kita berubah. Kami berbicara tentang bertukar email. Tapi waktu itu, kami sangat sibuk, tidak punya waktu ntuk bertukar email. Jadi kemudian, Jaejoong melewati managernya... Waktu itu dia bilang dia akan meninggalkan sebuah email, setelah itu, pesan diberikan padaku, jadi aku rasa... Jaejoong sangat tampan, sangat manly, tidak hanya mengatakan ini untuk bersenang-senang, dia adalah seorang pria yang sangat baik. Maka dari itu, kami berkomunikasi banyak dan dan sekarang aku melihat Jaejoong adalah orang yang benar-benar baik hati, agak kekanak-kanakan ..... Seperti yang semua orang tahu, Tohoshinki sangat terkenal, jadi, tolong dukung Tohoshinki seperti w-inds. Aku berbicara banyak tentang musik dengan Jaejoong, dan kami berdiskusi bagaimana hebatnya itu jika suatu hari kita bisa berkolaborasi."

Oww.. sweet XD
Yunho jangan marah ya~~ *digampar*
Keita- Jaejoong duet? Keren juga tuh ><
ditunggu ya Keita.. kkkk
credit: 0花舞花落泪0@baidu
translated by: sharingyoochun.net
indo-trans: nis@milkysu-indo

Tidak ada komentar:

Posting Komentar