Selasa, Januari 26, 2010

[INFO/TERJEMAHAN] JaeJoong Masuk 10 Besar Pencarian


[INFO] 100125 JaeJoong’s One of the Top 10 Search Entries on NAVER




On 24th of January, JaeJoong occupied a spot on the top 10 searches on Naver.
Pada tanggal 24 Januari, JaeJoong menempati 10 besar pencarian pada Naver.




Kim JaeJoong
Happy Birthday

26th January 1986, you were born on this earth, pure and innocent.
26 Januari 1986, kamu terlahir kedunia, murni dan tak berdosa.

26th December 2003, your first stage, a fidgety fillling you.
26 Desember 2003, penampilan perdanamu, kegelisahan memenuhimu.

26th January 2010, your 24th birthday, a celebration together with fans.
26 Januari 2010, ulang tahun ke-24, perayaan bersama-sama dengan penggemar.

26th January 1986 – 26th January 2010

All these years, from a pure and innocent kid to an admirable talented singer; your hard work, to us is a line of poem written in our memories, but to you, its a treasure that will be beneficial throughout your whole life; your distress, to us is a sand in our eyes, but to you, it will be a lesson that forms a strong support that will aid you in future; your success, to us, its a happy injection to our soul, spiritually, but to you it’s like a strong wave within your heart, which is beyond beautiful.

Only believing in you, following you

No matter when and where, we will be there for you.
If you are well, it will be a sunny day, we will accompany you to the ends of the earth.

Selama bertahun-tahun, dari anak yang murni dan tidak bersalah menjadi penyanyi berbakat yang mengagumkan; kerja kerasmu, bagi kami adalah baris puisi yang ditulis dalam ingatan kami, tetapi bagimu, ini adalah suatu harta yang akan bermanfaat sepanjang hidupmu; Kau tertekan, bagi kami seperti pasir di mata, tetapi bagimu, itu akan menjadi pelajaran yang membentuk dukungan yang kuat yang akan membantumu di masa depan, kesuksesanmu, bagi kami, itu adalah suntikan yang bahagia untuk jiwa kami, batin kami, tetapi untukmu rasanya seperti gelombang yang kuat dalam hati, yang melampaui keindahan.

Hanya percaya padamu, mengikutimu.

Tak peduli kapan dan di mana, kami akan berada di sana untukmu.
Jika kamu baik, akan menjadi hari yang cerah, kami akan menemani anda sampai ke ujung bumi.

Source: Naver + BaiduTVXQ
Translation: sshutingg @ OneTVXQ.com
Special Thanks: ミ♥ Lovedust @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Tidak ada komentar:

Posting Komentar