Senin, Mei 17, 2010

[Trans] The Television Weekly No.18 part 2


Haru to Doctor:
Doctor your so nice
Doctor to Haru:
I love Haru!
The producer confesses honestly!
Secret of the future pure but complicated story!
The sudden change of love,friendship,and jealousy…
We asked the producer about the future story!
We will show the key scenes with quotes!
The love triangle comes to a sudden change!
Nakaji who says stuff like “tell me when you need help” so smoothly. “He’s nice to everyone. But his feelings to Haru is special. The love triangle with Doctor gets deeper”- Producer
Key man is Kiriko, escalation of her jealousy!?
Kiriko who starts to go crazy being jealous tries to separate Nakaji and Haru by lying. Producer says “She is the key man to mix Nakaji and Haru’s relationship. But it won’t be drawn abusively”.
Students with darkness, Haru is in danger!
Haru who is living purely is disturbed by her students.
“In the 1st episode Nakaji saved her from the young boys but in episode 5… from this incident the 5′s relationship changes” -producer
The love scene?
Nakaji and Haru, Linda and Peach, many pairs appeared. “Episode 5 is where Doctors feelings is told to Haru and you are able to see many love scenes. In the episode depressing incident happens to Peach, the scene in episode 1 the ‘blood scene’ is shown. But someone out of the 5 commiting suicide is something I want to avoid. Its going to be a surprising change” -producer
Each of their one-way love starts to show…
Sunanare club which has each of their love. “Right now each of them wants to hold in who likes who but they’re more in pain to go to the Sunanare club. Also each of their love is starting to show so it gets even harder to go. But its the 5′s young love drama, so you can’t cut their bond”.




Haru kepada Doctor:
Doctor, kamu begitu baik
Doctor kepada Haru:
Aku mencintai Haru!
Produser mengaku secara jujur!
Rahasia ketulusan masa mendatang tapi sebuah cerita yang kompleks!
Perubahan cinta secara mendadak, persahabatan, dan kecemburuan…
Kami bertanya kepada produser mengenai carita mendatang!
Kami akan menunjukkan kunci peristiwa dengan beberapa kutipan!
Cinta segitiga menjadi suatu perubahan mendadak!
Nakaji yang berkata hal-ha seperti “katakan padaku ketika kau butuh bantuan” begitu lembut. “Dia baik ke semua orang. Tetapi perasaannya ke Haru begitu spesial. Cinta segitiga dengan dokter semakin mendalam”- Produser
Manusia kunci adalah Kiriko, peningkatan kecemburuannya!?
Kiriko yang mulai gila cemburu, mencoba memisahkan Nakaji dan Haru dengan berbohong. Produser berkata “Dia adalah manusia kunci dalam memadukan hubungan Nakaji dan Haru Tapi ini takkan digambarkan secara kasar”.
Murid-murid kelam, Haru dalam bahaya!
Haru yang hidup damai diganggu oleh murid-muridnya.
“Dalam episode pertama, Nakaji menyelamatkannya dari para pemuda tetapi di episode kelima... Dari insiden ini, hubungan keimanya berubah” -produser
Adegan cinta?
Nakaji dan Haru, Linda dan Peach, banyak pasangan bermunculan. “Episode 5 adalah dimana perasaan Doctors dikatakan kepada HAru dan kamu dapat melihat banyak adegan cinta. Dalam episode, peristiwa menekan terjadi ke Peach, adegan di episode 1, 'adegan berdarah' ditunjukkan. Tapi seseorang luar dari kelimanya memutuskan bunuh diri adalah sesuatu yang aku cegah. Ini akan menjadi perubahan mengejutkan” -produser
Masing-masing jalan cinta mereka mulai hadir…
Sunanare club yang mana masing-masing memiliki cinta mereka. “Sekarang, masing-masing mereka ingin bertahan siap menyukai siapa, tetapi mereka lebih terluka untuk pergi ke Sunanare club. Juga masing-masing cinta mereka mulai hadir sehingga sukar untuk lebih jauh. Tapi inilah drama cinta kelimanya, jadi kamu tak dapat memutuskan ikatan mereka”.
trans by: Rieko@sharingyoochun

Tidak ada komentar:

Posting Komentar