[TRANS] akankah DBSK bekerja sama kembali, Karena teknologi gambar 3D James Cameron?

Apakah iya atau tidak DBSK, yang sedang diambang pembubaran, akan bekerja bersama kembali untuk teknologi gambar 3D James Cameron, telah menjadi pusat perhatian masyarakat.
Melalui kerjasama Tripartit diantara SM Entertainment, Samsung Electronics dan James Cameron, yang mana direktur dari film blockbuster Hollywood, Avatar, SM Entertainment akan menciptakan dan memproduksi Video Musik dan konser langsung dari artis-artisnya ke gambar 3D untuk disiarkan pada Home Teater di seluruh dunia dan DBSK adalah salah satu yang dirankingkan.
Produser SM Entertainment Lee Soo Man berpartisipasi dalam upacara penandatangan bersama yang diselenggarakan di kantor pusat Samsung Electronics di Seocho-dong, Seoul, antara 3 pihak, James Cameron, Samsung Electronics dan SM Entertainment pada tanggal 14 May pukul 11 AM. Didalam penjelasannya mengenai rencana produksi gambar 3D Lee Soo Man menjelaskan Girls' Generation, BoA, Super Junior dan DBSK. Anggota DBSK Uknow Yunho dan Choikang Changmin juga menghadiri upacara penandatangan bersama tersebut, mengatakan, "Sebuah kehormatan untuk bisa dapat memajukan kegiatan melalui gambar 3D." dan mereka juga bertekat untuk memberikan upaya terbaik mereka untuk menampilkan penampilan terbaik mereka pada semua orang."
Baru-baru ini tiga anggota DBSK yang lain, Xiah Junsu, YoungWoong Jaejoong dan Micky Yoochun melaksanakan kegiatan solo mereka. Sejak trion ini mengajukan gugatan terhadap SM, DBSK terlihat akan menurun dan menuju jalan pembubaran. Akan tetapi, mengingat bahwa produser Lee Soo Man telah menyebutkan DBSK sebelum kehadiran James Cameron dalam pengaturan formal, sejak itu menangkap perhatian masyarakat apakah iya atau tidak DBSK akan diberikan kesempatan lain untuk bekerja sama kembali.
Untuk persoalan ini, seorang juru bicara SM menyampaikan, "DBSK adalah sebuah grup idola yang mewakili Korea selatan. Dan kita berharap mereka akan bisa berpartisipasi dalam project riset 3D direktur James Cameron. Namun, karena konflik mengintensifkan pada 3 anggota, kemungkin kelima dari mereka mengambil bagian dalam project ini sepertinya cukup kecil."
Dia kemudian menambahkan, "SM baru-baru ini mencoba yang terbaik untuk mengaktifkan kelima anggota DBSK bersama dan melaksanakan kegiatan kembali. Bahkan jika yang kami lakukan tidak berhasil, kegiatan Uknow Yunho dan Choikang Changmin akan tetap diproduksi ke gambar 3D."
Dipihak lain, BoA, Girls' Generation dan artis dibawah manajemen SM Entertainment lainnya, akan memulai produksi dari gambar 3D dengan James Cameron bulan Juni. Selain itu, konser mereka dan Video Musik, konser SMTOWN, yang melibatkan semua artis SM akan diproduksi juga ke gambar 3D.

Source : JoongAng Ilbo China
Translation : kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Indo Trans + Shared : ^cca_milkysu^ @ MilkysuIndo forum
Credits : OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 150510 Pemberitahuan mengenai pemeran utama wanita,

Banyak orang yang mengajukan pertanyaan mengenai beberapa aspek jadi disini adalah sebuah pernyataan secara keseluruhan.
Ada banyak pengajuan pertanyaan apakah syuting akan dimulai hari ini di Moongyung.
Kita berencana untuk mengambil beberapa adegan tapi jadwal ini dibatalkan.
Tidak ada proses syuting berjalan hari ini. Dan keputusan akhir untuk pemeran utama wanita akan dibuat minggu depan.
Kami akan memunggah artikel beritanya di thread berita baru atau post pemberitahuan lainnya ketika keputusan dibuat, jadi tolong tahan diri untuk mengajukan pertanyaan lebih lanjut tentang pemeran utama wanita...
Terimakasih.

Source : [raemong raein]
Translation credits : jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by : tohosomnia.net
Do not remove/add any on credits

[INFO] Latest Fan Cafe Rankings - May

01. TVXQ: 777,547 ↓ 2150
02. Bigbang: 360,425 ↓ 2707
03. SNSD: 303,307 ↑ 2683
04. SS501: 258,117 ↓ 3338
05. 2PM: 232,874 ↓ 4896
06. Superjunior: 197,261 ↓ 48411
07. Shinee: 117,418 ↑ 500
08. Shinhwa: 115,583 ↓ 71918
09. FT Island: 107,900 ↓ 735
10. Wonder girls: 107,351 ↓ 9074
11. 2ne1: 96,142 ↓ 349
12. BEAST: 90,688 ↑ 10371
13. MBLAQ: 70,644 ↑ 1088
14. 2AM: 60,301 ↑ 897 15. f(x): 57,724 ↑ 18255
16. Kara: 55,158 ↑ 5714
17. Brown Eyed Girls: 44,720 ↑
18. Seeya: 43,395
19. CSJH :33,551 ↓ 12399
20. T-ara: 26,517 ↑ 9791
21. CNBLUE: 24,074 22. ZE:A: 21,519
23. 4minute: 19,644↑ 388
24. Supernova: 19,251
25. After school: 16,570 ↑ 1207
26. SECRET: 15,467
27. Davichi: 10,308 ↑
28. ZE:A: 3,469
29. U-kiss: 3,405 ↓ 1222
30. F.CUZ: 3,205

Source: Mystery Beast ★ Taiwan B2uty Club + Pretty SNSD Taiwan Fanclub + Lee Hong Ki Bar + SS501 Bar + Hey!JJ
Translation: tvxqhwaiting @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] Partial Lyrics for Junsu's New Single "Kimiga Ireba" "Kimiga Ireba ~Beautiful Love~"

Sung by: XIAH junsu
Lyrics: Shinjiroh Inoue
Composed by: Shinjiroh Inoue
Arranged by: Shinjiroh Inoue


君がいれば　君とならば
Kimiga ireba kimito naraba
If you are by my side, if we are together
Jika kau di sampingku, jika kita bersama

僕は僕でいることができるよ
Bokuwa bokude irukotoga dekiruyo
I can be my true self
Aku bisa menjadi diriku sendiri

はしゃぎ過ぎた季節が過ぎて行っても
Hashagi sugita kisetsuga sugite ittemo
Even when the playful and carefree days are gone
Meski ketika hari-hari bermain dan riang telah berlalu

君は僕のそばにいて
Kimiha bokuno sobaniite
Please stay by my side
Tetaplah di sisiku

あ りのままで 選んだ夢が
Arinomamade eranda yumega
My dream I selected, just being myself
Mimpi yang kupilih, menjadi diriku sendiri

また誰かを傷 つけていて
Mata darekawo kizutsuketeite
Bruised again someone’s heart
Melukai hati seseorang lagi

それでも君が　僕を好きなら
Soredemo kimiga bokuwo sukinara
If you really love me, the way I am
Jika kau sungguh mencintaiku, di manapun aku

僕は明日を描くよ
Bokuha ashitawo egakuyo
I will be able to dream of the future
Aku akan tetap bermimpi tentang masa depan

壊れそうな本当の心　本当の………
Kowaresouna hontouno kokoro 　hontouno
My true heart is about to fall to pieces, the true…
Cinta sejatiku adalah tentang jatuh berkeping-keping, itu benar...

Source: beJJXD @ youtube
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Indo trans: tandy@Fansclub Indo for Xiah
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[INFO] Project for Jaejoong

They celebrating their 100 days with a project: 100 Days with Kim Jaejoong!

The thread is open to public and will be open for the next 100 days!
They want to invite everyone to take part in this!
All DBSK fans will get a chance to participate . ^-^


Promotion poster for Jae'l Break: http://i42.tinypic.com/n52d8j.jpg
Linking to this site: http://shadesofjaed.com

What would you do if you got to spend 100 days with Kim Jae Joong?
Well actually if you had to look at him for 100 days..
with all the "unique" expressions Jae Joong has, what would you say?
Now here is your chance!
Join Shades of Jae'd in celebrating our 100 days with our 2nd Official PROJECT!!! ♥


thank you so much for your time! ^^
Have a nice day!

Thanks & Best regards,
Jynne (doublejae)
Moderator for Shades of Jae’d

[INFO] F.L.Y. 1st Project ~ “F.L.Y. Stand By Yuchun”

http://faithloveyuchun.wordpress.com/2010/04/18/fly-f-l-y-1st-project-f-l-y-stand-by-yuchun/

How to join?

♥ All fans of Yuchun and TVXQ from any countries are free to join this project

♥ Upon registration , an email will be sent to you with further details of the project ( e.g. where to mail your completed artwork to, etc.)

♥ Deadline for your messages to be sent out to us is 7 May 2010 as it might take around 1- 1.5 weeks for the mail to reach us if you are living outside Singapore.

♥ Feel free to drop us a mail at faithloveyuchun@gmail.com if you have any enquiries about this project ^^

NOTE: For those who still wish to join but have not send out your mails by 7 May 2010, you still can register with us as long as your mail can reach us latest by 20 May.

You might also like:

[TRANS] Yunho and Changmin to Attend a Media Conference

SM Entertainment Company will be working together with James Cameron, the creator and director of Hollywood blockbuster, Avatar, and Samsung Electronics on a series of 3D-related production (including movies, music and other tools of commercialization).
SM Entertainment akan bekerja sama dengan James Cameron, pencipta dan sutradara dari ‘Blockbuster Hollywood’, Avatar, dan Samsung ‘Elektronics’ pada sebuah seri produksi yang berhubungan dengan 3D (termasuk film, musik,dan alat lain untuk mengomersilkan).

SM, Cameron and Samsung Electronics will hold a combined conference regarding the expansion of 3D-related content on the 14th at Samsung Electronic’s multi-purpose hall located in Seocho-dong, Seoul.
SM, Cameron dan Samsung Electronics akan memegang konferensi terkombinasi yang merujuk pada bentuk yang berhubungan dengan 3D hari ke 14 di aula multi fungsi milik Samsung Electronics yang berlokasi di Seocho-dng, Seoul.

Other than the SM production team, BoA, Yunho, Changmin and other artistes will also attend the conference.
Lain daripada tim produksi SM, BoA, Yunho, Changmin, dan artis lain juga akan menghadiri konferensi.

On the other hand, James Cameron, who arrived on the 12th with his wife for a 3-day schedule, will return to Los Angeles on the afternoon of the 14th after concluding his schedule for the “Seoul Digital Forum”.

Di sisi lain, James Cameron, yang tiba hari ke 12 bersama isterinya untuk jadwal 3 hari, akan kembali ke Los Angeles pada siang hari ke 14 setelah mengakhiri jadwalnya untuk “Seoul Digital Forum”.

Source: Joins Bang Song + baiduTVXQ
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Indo trans: tandy@Fansclub Indo of Xiah
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] Despite Court Judge’s Advice, Settlement for TVXQ is Still Difficult

TVXQ’s Xiah Junsu, Youngwoong Jaejoong, Micky Yoochun, and SM Entertainment have disregarded the court judge’s strong advice for a settlement, and have once again maintained their stand that it is impossible to come to a compromise. No amount of persuasion from the Court of Arbitration will change the possibility of a split-up amongst TVXQ.

Anggota TVXQ Xiah Junsu, Youngwoong Jaejung, Micky Yuchun dan SM Entertaiment sudah tidak peduli akan keputusan kuat pengadilan tentang nasihat penyelesaian, dan sekali lagi telah mempertahankan pendirian mereka bahwa tidak mungkin untuk mendatangkan kompromi. Tidak ada satu pun bujukan dari Pengadilan Arbitrasi yang akan mengubah kemungkinan perseteruan diantara TVXQ.

In reference to the Seoul Central District Court’s decision on the 7th of May to proceed with the sequestration of the existence of the exclusive contract, Judge Choi Sung Joon, who was presiding over the first public trial, strongly advised the legal representative of the TVXQ trio, saying that “[O]nce the contract is changed, the five members can be active again.” Judge Choi then went on to advise the legal representative of SM to “[hopefully] develop a new form of contract that will include a more significant cut-down on the number of years amongst other adjustments.”
Dalam surat keterangan keputusan Pengadilan Daerah Pusat Seoul pada 7 Mei agar diproseskan berdasarkan perintah pengadilan adanya kontrak khusus, Hakim Choi Sung Joon, yang memimpin sidang umum, yang secara kuat menasihatkan wakil resmi trio TVXQ,mengatakan bahwa “Ketika kontrak diubah, lima anggota akan aktif kembali.” Hakim Choi kemudian pergi untuk menasihatkannya pada wakil resmi SM “[penuh harapan] mengembangkan bentuk baru yang akan memasukkan hasil yang lebih berarti pada jumlah tahun diantara penyesuaian.”

Sejong, the legal representative of the TVXQ trio, who had previously stated that “the three members will never be able to work with SM again,” also took a step back, stating “if the new exclusive contract is sincere, we will confirm the opinions of the three members.” SM’s side then expressed that they will “hold an internal discussion [regarding the possibility of a new form of contract].”
Sejong, wakil resmi trio TVXQ, yang sebelumnya telah menegaskan bahwa “tiga anggota tidak akan pernah bersedia untuk bekerja dengan SM lagi,” yang juga mengambil langkah mundur, menegaskan “Jika kontrak khusus yang baru memang sungguh-sungguh, kami akan mengonfirmasi tentang pendapat dari ketiga anggota.” Pihak SM kemudian mengutarakan bahwa mereka akan “menjaga diskusi pihak dalam [mengenai kemungkinan adanya bentuk baru pada kontrak].”

Unfortunately, both sides have come to a conclusion that a settlement is not possible. A close friend of the TVXQ trio said that “while the three members want for all five members to carry out activities together, working with SM is definitely not possible.” SM’s side also expressed that “while adjustments to the terms of the contracts can be made, all five members must still be managed under SM.”
Sungguh, semua pihak sudah mendatangkan solusi bahwa sebuah penyelesaian tidaklah mungkin. Sahabat dari trio TVXQ berkata bahwa “ketika ketiga anggota menginginkan kelima anggota untuk melakukan aktivitas bersama, bekerja dengan SM pasti tidaklah mungkin.” Pihak SM juga mengutarakan bahwa “ketika keputusan untuk menindaklanjuti kontrak, kelima anggota harus tetap diatur di bawah SM.”

Meanwhile, the litigation regarding the request of damages put forward by both SM Entertainment and the TVXQ trio will be determined in the later proceedings. Sementara itu, proses pengadilan mengenai usulan tentang kerugian yang didapat baik oleh SM Entertainment dan trio TVXQ akan ditentukan pada proses lanjut.

Source: JoongAng Ilbo China
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com

Indo trans: tandy@ Fansclub Indo for Xiah
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!