[TRANS] The Television Magazine March 20~26 Issue part 2

H-Hitsumabushi Professor (from Music Japan and Ageten)


This is what Yunho said to Junsu who loves Hitsumabushi. When he was asked “when you think of ’summer’ what food comes into your head?” Junsu answered “I can only think of one. Hitsumabushi”. The members all said together “You said that in the winter too!” Junsu who got a little upset said “The season doesn’t matter! In the winter…it’s good for the cold!” said fighting Junsu. As Jaejoong said “after coming to Japan he’d go on many TV shows and talk about Hitsumabushi”. Junsu’s Hitsumabushi boom has brought many attention. Junsu calls himself “the Hitsumabushi promotion club”. Yunho seemed to be giving up saying “he’s becoming a Hitsumabushi professor”





I-Impression (from Ontama)

Jaejoong was asked for Yoochun’s first impression. “we were told that a person might come from America to become our member. And I was really looking forward to meeting him. But when Yoochun appeared he looked like a Chinese action actor and I was disappointed”. Also Jaejoong was asked about Junsu’s first impression. “He was a little hard to take. But now in a different way he’s hard to take *laughs*”





J-Jyu Kara (spice level 10) (from HEY!HEY!HEY!)

This is what Jaejoong eats at the CoCo restaraunt. The 5 said they all love the curry there. The number one member who loves spicy food Jaejoong said “Lately im getting used to it but it hurts my stomach. It’s like ah! Stomach hurts! But its good!”. Why are you forcing yourself to eat it~!





- Who understands “J”unsu the most (from Hey!Hey!Hey!)

This is what Sekine Tsutomu said about Yoochun. Sekine said “Yoochun is really nice and relaxing. Plus he understands Junsu the most”. Junsu who thanked Yoochun saying “if Yoochun wasn’t here I can’t survive. Even if I say a boring gag he reacts the most and im really thankful.” But to that Yoochun answered “its sad if I don’t”.









K- Kujyou (complaint) (from Music Fair)

The complaints towards Junsu. Jaejoong and Changmin who said “He drops/spills the food he eats!”. To that Junsu replied “I eat very fast. So my body can’t catch up to the speed”. When asked what kind of MC they do at their concert and Junsu answered “gag”. Jaejoong who said right away “Junsu’s the only one who is doing it. I don’t want to do it. But Junsu involves the other 4 so we have to do it” but Junsu who made excuses saying “I don’t want to do it either! But I have the pressure that I have to. Everyone is waiting for it”. Its okay..we know you like it.





L- Picked to be the Leader by himself (from Hey!hey!hey!)

This is what Jaejoong said when explaining why Yunho’s the leader. When Matsumoto Hitoshi from Downtwon asked “who is the leader? How did he get picked?” Yunho said “there no specific reason” but Jaejoong added “he’s doing the leader on his own ” to this Downtown seemed surprised!





M- Maji Urusai Junsu (seriously/really loud Junsu)(from Ontama)

Jaejoongs comment towards Junsu who won’t stop stalking. “If Junsu would be quiet I think the dressing room would be quiet too” said Jaejoong. Junsu who passionately said “I sacrifice myself to make the members tense feelings go away.” Changmin who made everyone laugh by saying “That’s useless self-sacrifice”. While everyone was laughing Jaejoong was reading the e-mail shown on the monitor and commented “maji urusai Junsu (seriously/really loud Junsu)!”





IT WAS MY MISTAKE TO SAY THAT I LOOK UP TO JUNSU -CHANGMIN





N- heart is full with Nattou (oshareism)

Junsu who loves Nattou. Yunho said “Junsu eats nattou as a snack”. Junsu said “Just with Nattou I get excited! Just looking at it makes my heart full!” he said relaxed.

Changmin who said a complaint representing the members “sometimes he eats nattou in the back seat! Its really troubling!”. Even with this complaint Junsu said “Just nattou and rice makes my heart full” and just kept talking on.





- Nikkan oufuku 35times and 20 times (how many times they went to Japan and Korea) (from Japan Record Award)

This is how many times they went to Japan and Korea in 2008,2009. This was from the Japan Record Awards which they received the best work award 2 years in a row. And as they looked back at the year this was the amount they went to Japan and Korea. To this number Jaejoong said “we’re completely fine!” and Junsu who said ” we get power (from the fans)”









H-Hitsumabushi Profesor (dari Musik Jepang dan Ageten)

Inilah yang dikatakan Yunho dan JunSu yang mencintai Hitsumabushi. Ketika mereka ditanya, "ketika Anda memikirkan 'musim panas' makanan apa yang ada ke kepala Anda?" JunSu menjawab, "Saya hanya bisa memikirkan satu. Hitsumabushi ". Para anggota semua berkata "Kau akan mengatakan hal yang sama pada musim dingin juga!" JunSu yang agak sedikit kesal mengatakan "Musim tidak masalah! Di musim dingin ... itu baik untuk dingin!" Kata JunSu membela. Seperti yang dikatakan Jaejoong "setelah datang ke Jepang dia akan pergi pada banyak acara TV dan berbicara tentang Hitsumabushi". Hitsumabushi JunSu meledak dan telah membawa banyak perhatian. JunSu menyebut dirinya "klub promosi Hitsumabushi". Yunho tampaknya menyerah dengan mengatakan "dia menjadi profesor Hitsumabushi"





I-Impression (dari Ontama)

Jaejoong dan YooChun diminta mengenai kesan pertama. "Kami diberi tahu bahwa seseorang mungkin datang dari Amerika untuk menjadi anggota kami. Dan aku benar-benar tak sabar ingin bertemu dengannya. Tapi ketika YooChun muncul, ia tampak seperti aktor Cina dan aku kecewa". Jaejoong juga pernah ditanya tentang kesan pertama mengenai JunSu. "Dia agak sulit untuk dibawa. Tetapi sekarang di dalam cara yang berbeda ia sulit untuk dibawa *tertawa* "





J-Jyu Kara (tingkat kepedasan 10) (dari HEY! HEY! HEY!)

Inilah yang Jaejoong makan di restoran CoCo. Kelima member mengatakan mereka semua menyukai kari disana. Member nomor 1 yang suka makanan pedas, Jaejoong berkata "Akhir-akhir ini aku mulai terbiasa tapi sakit perut. Ini seperti ah! Perut sakit! Tapi enak! ". Mengapa Anda memaksa diri untuk memakannya ~!





- Siapa yang paling memahami "J" unsu (dari Hei! Hei! Hei!)

Inilah yang dikatakan Sekine Tsutomu mengenai YooChun. Sekine berkata "YooChun benar-benar baik dan santai. Ditambah dia yang paling mengerti JunSu". JunSu yang mengucapkan terima kasih pada YooChun berkata "kalau YooChun tidak ada di sini aku tak bisa bertahan hidup. Bahkan jika saya mengatakan lelucon yang membosankan ia bereaksi, aku paling dan benar-benar bersyukur." Tetapi untuk itu YooChun menjawab "sayangnya kalau aku tidak ".









K-Kujyou (keluhan) (dari Musik Fair)

Pengaduan terhadap JunSu. Jaejoong dan Changmin berkata "Dia menumpahkan makanan yang dia makan!". Untuk itu JunSu menjawab "Aku makan sangat cepat. Jadi tubuh saya tidak dapat mengejar kecepatan". Ketika ditanya apa jenis MC yang mereka lakukan pada konser mereka dan JunSu menjawab "gag". Jaejoong langsung berkata "JunSu satu-satunya orang yang melakukannya. Aku tidak mau melakukannya. Tetapi JunSu melibatkan 4 member lainnya sehingga kita harus melakukannya" tetapi JunSu membuat alasan dan berkata "Aku juga tidak mau melakukannya! Tapi aku memiliki tekanan bahwa saya harus. Setiap orang sedang menunggu untuk itu ". Tak apa .. kami tahu kau menyukainya.





L-Mengangkat dirinya sendiri menjadi Leader (dari Hei! Hey! Hey!)

Inilah yang Jaejoong katakan ketika menjelaskan mengapa Yunho yang menjadi pemimpin. Ketika Matsumoto Hitoshi dari Downtwon bertanya "siapa pemimpinnya? Bagaimana dia bisa dipilih?" Yunho berkata "tidak ada alasan khusus" tapi Jaejoong menambahkan" ia memimpin sendiri" Ini membuat masyarakat tampak terkejut!





M-Maji Urusai JunSu (serius/benar-benar keras JunSu) (dari Ontama)

Jaejoongs kmemberikan omentar terhadap JunSu yang tidak akan berhenti menguntit. "Jika JunSu akan diam, aku pikir ruang ganti juga akan tenang" kata Jaejoong. JunSu yang bersemangat berkata, "Saya mengorbankan diri saya untuk membuat perasaan tegang anggota hilang." Changmin yang membuat semua orang tertawa dengan mengatakan "Itu pengorbanan diri yang tidak berguna". Sementara semua orang tertawa Jaejoong sedang membaca e-mail yang ditunjukkan pada monitor dan berkomentar "urusai Maji JunSu (serius / benar-benar keras JunSu)!"





ITU ADALAH KESALAHAN MENGATAKAN BAHWA SAYA MENDONGKAK Junsu-Changmin





N-hati penuh dengan Nattou (oshareism)

JunSu yang mencintai Nattou. Yunho berkata "JunSu makan nattou sebagai kudapan". JunSu berkata "Hanya dengan Nattou Saya senang! Hanya dengan melihat hal itu membuat hatiku penuh!" Katanya santai.

Changmin yang mengatakan keluhan yang mewakili anggota "kadang-kadang dia makan nattou di kursi belakang! Sunggug meresahkan!". Bahkan dengan keluhan ini JunSu berkata "Hanya nattou dan beras membuat hatiku penuh" dan terus saja berbicara seperti itu.





- Nikkan oufuku 35 kali dan 20 kali (berapa kali mereka pergi ke Jepang dan Korea) (dari Jepang Record Award)

Ini adalah berapa kali mereka pergi ke Jepang dan Korea pada 2008,2009. Ini dari Rekaman Penghargaan Jepang yang mereka terima untuk penghargaan karya terbaik 2 tahun berturut-turut. Dan ketika mereka melihat kembali pada tahun ini adalah jumlah yang mereka pergi ke Jepang dan Korea. Untuk nomor ini Jaejoong berkata "kami benar-benar baik-baik saja!" Dan JunSu yang berkata "kita mendapatkan kekuatan (dari fans)"





trans by: Rieko@sharingyoochun

indo trans: debs@milkysu-indo

[TRANS] 100326 Yoochun signature for Rosehill Dental Clinic

To. Rosehill Dentist

Thank you for the treatment!

Always keep the faith ♥

————–

TVXQ Micky Yoochun, came to ROSEHILL dental ~^^*

TVXQ Micky Yoochun (Park Yoochun) came to our ROSEHILL dental to receive dental care.

Everyone, upon seeing his face, forgot how to talk……^^;;

I always thought famous people are scary..KeKeKe but he was always smiling and happy, he was very nice to us, we really appreciate it^^

When he waited for his treatment, he trimmed his nails beautifully ^^ But we didn’t get to take a picture with him, because he is busy…

 

He said next time he will take a picture with us

But he talked to us for a while about dental care before leaving, next time will he really take a picture with us? ?^0^;;;;;

Untuk. Dokter Gigi Rosehill

Terima kasih atas perawatannya!

Always keep the faith ♥

-----

TVXQ Micky YooChun, datang ke dokter gigi Rosehill ~ ^ ^ *

TVXQ Micky YooChun (Park YooChun) datang ke dokter gigi Rosehill kami untuk menerima perawatan gigi.

Semuanya saat melihat wajahnya, lupa bagaimana berbicara ... ... ^ ^;;

Aku selalu berpikir orang-orang terkenal itu menakutkan .. kekeke tapi dia selalu tersenyum dan bahagia, dia sangat baik kepada kami, kami benar-benar menghargai itu ^ ^

Ketika ia menunggu untuk pengobatan, ia memotong kukunya dengan indah ^ ^ Tapi kami tidak bisa mengambil gambar dengan dia, karena dia sibuk ...

Dia mengatakan lain kali ia akan mengambil gambar dengan kami

Tetapi ia berbicara kepada kami untuk sementara waktu tentang perawatan gigi sebelum pergi, lain kali ia akan benar-benar mengambil gambar dengan kami? ? ^ 0 ^;;;;;

 

credit: tvxqbaidu

trans by: sharingyoochun.net

indo trans: debs@milkysu-indo

[INFO] 100328 Singer You Want to be Your English Tutor

1. Micky Yoochun (DBSK)

2. Jaebum

3. Tiffany (SNSD)

4. Nicole (Kara)

5. Nichkhun (2PM)

6. Kibum (Super Junior)

source: NATE + Monkey3

credits: rainy blue @ 2oneday.com

shared by: OneTVXQ.com

[Trans] Junsu accepts interview with Sohu

Sohu: As your first Solo, musical Mozart was very successful, through the process, have you learned anything or have any feelings?



Junsu: Thank you. This is my first challenge in musicals, it was entirely different, I was very nervous and very worried. Thank goodness I got to work with a lot of experienced actors, so we successfully completed it, I am very happy.



Sohu: Right now is spring, and Junsu easily gets allergic to pollen, how are you feeling now days?



Junsu: Recently allergy reactions have appeared, so to everyday I drink a lot of water, and would wear a mask.



Sohu: Remember in a Japanese interview, Junsu said you liked Coconut trees, is it because coconut trees doesn’t have any pollen?



Junsu: Ah, after you put it this way, coconut trees does have this advantage!



Sohu: Really, coconut tries gives people a warm felling, is it because you like this feeling?



Junsu: Really the reason why I like coconut trees is because in Korea, except for Jeju, its hard to see coconut trees. If I go abroad and sees coconut trees I would think “right now I’m really abroad”, that feeling is very strong! Compared to city scenery, I like oceans, and warm sunshine, so when I see coconut trees, I would feel very comfortable. And I think out of all types of trees, coconut trees are the prettiest (laughs).



Sohu: Because there haven’t been a lot of announced activities, and we realize your current situations caused a lot of restrictions, Chinese fans wish to know what you have been doing recently.





Junsu: I will release a solo single in Japan, right now most of the basic preparations have been completed, we are at the end of production. Recently, I put all of my heart into preparing this new single.



Sohu: What kind of expectations do you you have with your solo single? Like getting first place on Oricon charts?



Junsu: There may be that possibility, but right now in Japan there are a lot of talented singers and the competition is tough, so I wont let “getting first place on Oricon charts” be my goal, I just want to show of my talent, my style, and my music. When everyone listens to the single, they would feel “Oh, its very Xiah (Junsu)’s style!”, then I would be very satisfied.



Sohu: Returning the topic to your brother, this time for composing Junho’s single, you are a talented composer yourself, did you join? Do you have any wishes or hopes for Junho’s activities in China?



Junsu: During the recording process, and after, my brother would ask for my advice, even after recording, he would let me listen first, when he practice dancing, I would go watch him a lot. I think my brother (as singer) performed very well, and he is very serious about his work, I really hope he will prosper in the future, I will continue supporting him.



Sohu:Since you are experienced in the music field, do you have anything to say to your brother who is a newcomer?



Junsu: Ah, actually I (as a singer) am still developing, there are still many flaws… But as a more experienced singer, I want to say, he must have the self confidence and think “standing on this stage, I am be best.” With this kind of confidence, everyone can see when your perform, I think this is one aspect a celebrity can’t not miss. When I saw my brother perform, his dance songs were very good, I am very proud of him.



Sohu: Yunho, Jaejoong, Changmin all have experiences in acting in dramas, have you ever thought of acting?



Junsu: Even though I haven’t acted in a drama, but through musical, I have been challenged in acting. Of course the musical involved both acting and singing skills, so I had a very fitting role. To act in a drama, I would love the challenge, but I would need to gain more experience in acting. And comparatively, my goals right now are more music oriented, and I want to prosper in that aspect. I have more talent in the music aspect that I haven’t showed everyone, and I hope everyone will see more development from me in the music area. So regarding acting, I will wait. However, if there’s a fitting opportunity, I will welcome the challenge.



Sina: Then have you ever thought about acting as the main actor?



Junsu: Main actor or supporting actor, as long as it suits me then its fine.



Sohu: Regarding your acting career, have you thought about pursing it?



Junsu: Just like I said earlier, first thing is put in all my effort for the Japanese solo single activities. Then in may, I hope to watch the World Cup…… (smiles)



Sohu: Have you thought about switching your activities abroad? Maybe like Junho, having your showcase in China?



Junsu: Until now, our activities have been mostly in Korea and Japan, so our opportunities of coming to China have been small, regarding this, everyone is sad. If there is a chance in the future, when we can stay in China and not leave (smiles), of course we will use music to repay our Chinese fans. Also, I believe there will be that day.



Sohu: Lastly through our video, say something to your Chinese fans!



JUnsu: Today through my brother’s showcase, I got to be united with everyone. First of all, I feel very sorry to everyone, truthfully I missed all of you, please wait a little longer. I honestly hope everyone will be happy and healthy. Also, I hope to be in front of everyone again, sing for you all, not (like today) sing just one song. Please wait with me for the arrival of that day, and thank you all for your love to me.



Junsu’s interview video will be broadcast soon, hope fans can wait patiently.

















Sohu: Seperti solo pertamamu, Mozart musikal sangatlah sukses, melalui proses-proses, Sudahkah kamu belajar sesuatu atau memiliki perasaan tertentu?



Junsu: Terima kasih. Ini adalah tantangan pertama saya di musikal. ini sangatlah berbeda. Saya sangat grogi dan sangat khawatir. Terima kasih, Saya mendapatkan pekerjaan dengan banyak aktor-aktor berpengalaman, jadi kami melengkapinya dengan sukses, Saya sangat senang.



Sohu: Sekarang ini musim semi, dan Junsu alergi terhadap pollen dengan mudahnya, bagaimana perasaanmu sekarang ini?



Junsu: Sekalinya reaksi alergi muncul, setiap hari saya meminum banyak air dan akan menggunakan masker.



Sohu: Mengingat dalam sebuah wawancara Jepang, Junsu mengatakan kamu menyukai tanaman kelapa, apakah karena tanaman kelapa tak memiliki serbuk sari?



Junsu: Ah, setelah anda mengatakan ini, pohon kelapa memiliki keuntungan ini!



Sohu: Benar, pohon kelapa memberikan perasaan hangat kepada orang-orang, karena menyukai perasaan inikah?



Junsu: Sebenarnya alasan mengapa saya menyukai pohon kelapa adalah karena di Korea kecuali untuk JEju, sangat sukar untuk melihat pohon kelapa. Jika saya pergi ke luar dan melihat pohon kelapa, Saya akan berpikir "Sekarang ini saya benar-benar di luar", Perasaan-perasaan itu sangat kuat! Dibandingkan dengan pemandangan kota, saya menyukai lautan, dan hangatnya mentari, jadi ketika saya melihat pohon kelapa, saya akan merasa nyaman. Dan saya pikir dari semua jenis pohon, pohon kelapa adalah yang tercantik.



Sohu: Karena tak banyaknya pengumuman kegiatan dan kami menyadari keadaanmu sekarang dikarenakan banyaknya batasan, para penggemar China ingin tahu apa yang sedang kamu lakukan sekarang ini.





Junsu: Saya akan merilis sebuah single solo di Jepang, sekarang ini persiapan yang paling mendasar telah -baru ini, saya akan meletakkan seluruh hati untuk mempersiapkan single terbau ini.



Sohu: Pengharapan seperti apa yang kamu punya dengan single solo kamu? Seperti mendapat tempat pertama di chart Oricon?



Junsu: Banyak terdapat kemungkinan, tapi sekarang ini di Jepang, terdapat banyak penyanyi berbakat dan kompetisinya begitu keras, jadi saya takkan menjadikan tempat pertama di chart Oricon sebagai tujuan saya. Saya hanya ingin menunjukkan bakat saya, gaya saya dan musik saya. Ketika setiap orang mendengarkan single tersebut, mereka akan merasa " Oh, ini sangat gayanya Xiah Junsu! ", kemudian saya akan merasa sangat puas.



Sohu: Kembali ke topik saudara laki-lakimu, waktu menciptakan single Junho, kamu sangat berbakat, apakh kamu bergabung? Apakah kamu memiliki keinginan atau harapan untuk kegiatan Junho di China ?



Junsu: Selama proses rekaman, dan setelahnya, saudara ssaya akan meminta saran saya, bahkan setelah rekaman dia akan membiarkan saya mendengarkannya pertama kai, ketika dia latihan menari, saya akan menontonnya. Saya pikir saudara saya (sebagai penyanyi) tampil dengan sangat baik, dan dia sangat serius dengan pekerjaannya, saya sangat berharap dia akan beruntung di masa depan, saya akan melanjutkan untuk mendukungnya.



Sohu: Sejak, kamu berpengalaman dalam bidang musik, adakah yang ingin kamu katakan ke saudaramu sebagai pendatang baru?



Junsu: Ah, sebenarnya(sebagai seorang penyanyi) saya mesih berkembang, masih banyak cacat... Tetapi sebagai penyanyi yang lebih berpengalaman, saya ingin mengatakan, dia harus memiliki kepercayaan diri dan berpikir "berdiri di panggung, saya yang terbaik." Dengan kepercayaan seperti ini, setiap orang dapat melihat penampilnmu, saya rasa ini adalah salah satu aspek yang tak dapat dihilangkan. Ketika saya melihat saudaraku tampil, tariannya sangatlah bagus, musik tariannya sangatlah baik, saya sangat bangga terhadapnya.



Sohu: Yunho, Jaejoong, Changmin semua memiliki pengalaman akting dalam drama, pernahkah kamu berpikir tentang akting?



Junsu: Walaupun saya tak pernah berakting dalam drama, tapi melalui musikal, saya tertantang dalam akting. Tentu saja musikal melibatkan akting dan teknik menyanyi, jadi saya telah mendapatkan peran sesuai. Untuk berakting dalam drama, saya akan mencintai tantangan tersebut tapi saya akan membutuhkan pengalaman lagi dalam nerakting. Dan bila membandingkan, tujuan saya sekarang ini lebih berorientasi musik dana saya ingin beruntung di aspek tersebut. Saya memiliki bakat lebih di aspek musik yang saya belum pernah tunjukkan ke setiap orang, dan saya harap setiap orang akan melihat pengembangan lebih dari saya di area musik. Jadi berkaitan dengan akting, saya akan menunggu. Bagaimanapun jika ada kesempatan yang sesuai, saya akan menerima tantangan tersebut.



Sina: Kemudian pernahkah kamu berpikir tentang akting menjadi aktor utama?



Junsu: Aktor utama atau aktor pendukung, selama itu sesuai dengan saya maka itu oke saja.



Sohu: Sehubungan dengan karir aktingmu, pernahkah kamu berpikir untuk mencapainya?



Junsu: Seperti yang dikatakan sebelumnya, hal pertama yang saya letakkan dengan seluruh usaha saya dalam aktivitas solo single Jepang. Kemudian di bulan Mei, saya berharap untuk menonton Piala Dunia..... (senyum)



Sohu: Pernahkah kamu berpikir untuk menukar aktivitas luarmu? Mungkin seperti Junho, memiliki perunjukkanmu di China?



Junsu: Hingga sekarang, seluruh aktivitas kami kebanyakan di Korea dan Jepang, jadi kesempatan kami untuk datang ke China kecil, berkaitan dengan ini, setiap orang sedih. Jika ada kesempatan di masa mendatang, ketika kami dapat tinggal di China dan tak pergi (senyum), tentu saja kami akan menggunakan musik untuk membayar ke penggemar China kami. Dan saya percaya akan ada hari itu.



Sohu: Akhirnya melalui video kami, katakan sesuatu ke fans China kamu!



JUnsu: Hari ini melalui pertunjukkan saudara saya, saya akan menyatu dengan setiap rang. Pertama-tama, saya merasa bersalah dengan semuanya, sejujurnya saya merindukan kamu semua, tolong menunggu lebih lama. Saya sejujurnya berhara setiap orang akan senang dan sehat. Juga, saya berharap untuk berada di depan setiap orang lagi, menyanyi untuk kamu semua, tidak (seperti sekarang) menyanyi hanya sebuah lagu. Harap menunggu bersama saya untuk kedatangan hari tersebut dan terima kasih semuanya untuk cinta kalian kepada saya.



Video wawancara Junsu akan disiarkan segera, berharap penggemar dapat menungu dengan sabar.

[News] U-Know Yunho, Catching Michael Jackson

‘A Tribute’ band from Michael Jackson’s THIS IS IT movie and U-Know Live’ which is held at Yongsan War Memorial Square is a tribute concert to reminicent the death of King of Pop Michael Jackson (1958 – 2009) in June last year. 15 of Jackson’s hits were unfolded in the concert that was lasted for 1 hour and 30 minutes.

Band ‘A Tribute’ dari film THIS IS IT Michael Jackson dan Live U-Know' yang diselenggrakan di Yongsan War Memorial Square adalah sebuah konser penghormatan untuk mengingat kematian King of Pop Michael Jackson (1958-2009) di Juni tahun lalu. 15 hits Michael Jackson dibawakan dalam konser yang berlangsung selama 1,5 jam.

TVXQ’ U-Know Yunho (24) took the lead vocal for the concert and all 2000 audiences showed enthusiasm to his brilliant debut. Tony Terry and Van Johnsons were the other vocalists appearing, and not only the songs which would reminiscent you to Michael Jackson, but U-Know Yunho’s dance and stage costumes were all focused to give Jackson vibe throughout the concert.
U-Know Yunho (24) TVXQ, menjadi lead vocal untuk konser dan seluruh 2000 audiens menunjukkan antusiasme untuk debut briliannya. Tony Terry dan Van Johnsons merupakan penampilan vokalis lainnya dan tak hanya lagu-lagu yang akan mengingatkanmu pada Michael Jackson, tetapi tarian U-Know Yunho's dan penampilan panggung semua difokuskan untuk memberikan getaran Jackson melalui konser.

The opening concert songs were taken from one of Jackson’s best selling album ‘Thriller’ that was released in 1982. The song was ‘Beat It’. U-Know Yunho popped out from under the stage, and despite the highly cold weather, he showed off his magnificent dancing skill.

Lagu-lagu pembuka konser diambil dari salah satu album penjualan terbaik 'Thriller' yang dirilis tahun 1982. Lagu tersebut adalah 'Beat It'. U-Know Yunho muncul dari bawah panggung dan walaupun cuaca sangat dingin, dia menunjukkan kemampuan menarinya yang luar biasa.

After ‘Beat It’, U-Know Yunho said, “Hello! This is U-Know Yunho. It’s really cold, isn’t it? I feel delight to stand as lead singer in this Michael Jackson’s tribute show.” and “I’m going to show you performances that will blow away the cold.”

Setelah 'Beat It', U-Know Yunho berkata, "Hello! ini U-Know Yunho. Ini benar-benar dingin bukan? Aku merasa gembira untuk berdiri sebagai penyanyi utama dalam acara penghormatan Michael Jackson ini dan aku akan menunjukkan kepadamu penampilan yang akan menyingkirkan rasa dingin."

Terry and Johnson then appeared to sing bunch of another Jackson’s hit songs for the audiences, ‘Working Day And Night’ and ‘Rock with You’ which were from Jackson’s 1979 released album ‘Off The Wall’

Terry dan Johnson kemudian tampil untuk menyanyikan berbagai lagu hits Michael jackson untuk audiens, 'Working Day and Night' dan 'Rock With You' yang berasal dari rilis album Jackson tahun 1979 'Off The Wall'

‘PYT (Pretty Young Thing)’, ‘Remember The Time’, ‘Human Nature’ were performed with a live band and by listening to them the memories of Jackson’s hits were given a strong holds in our mind.

'PYT (Pretty Young Thing)','Remember The Time','Human Nature' ditampilkan secara band langsung dan dengan mendengarkan mereka, kenangan tentang hits-hits Michael Jackson dilekatkan kuat ke dalam pikiran kita.

U-Know Yunho appeared again on stage to sing a song from 1987 Jackson’s release ‘Bad’, ‘Smooth Criminal’. U-Know Yunh showed a passionate Michael Jackson performances and being compared to the opening stage, the fans cheering was even hotter.

U-Know Yunho tampil kembali di panggung untuk menyanyikan lagu rilis dari tahun 1987 Jackson 'Bad', "Smooth Criminal'. U-Know Yunho menampilkan penampilan Michael Jackson yang bergairah dan bila dibandingkan dengan pembukaan, fans berteriak lebih keras.

When Terry sang a song that belongs to the brother group Jackson Five, ‘Never Can Say Goodbye’, during the call he said, “Michael I love you. I never can say goodbye.” turning the fans in screams. Eventhough Michael Jackson was not physically exist anymore, but his name and music still bring a big effect.

Ketika Terry menyanyikan sebuah lagu milik Jackson ive bersaudara, 'Never Can Say Goodbye', selama pertunjukkan dia berkata ,"Michael, aku mencintaimu. Aku takkan pernah dapat mengatakan selamat jalan." menjadikan para penggemar berteriak. Walaupun Michael Jackson tak hadir secara fisik lagi, tetapi musik dan namanya masih membawa sebuah efek besar.

After some spare moments, U-Know Yunho appeared to sing ‘They Don’t Really Care About Us’ and ‘Jam’, the stages gave a different manifestation in Jackson respect. Yunho showed a different charisma that one he showed during TVXQ performance and his skill was flawless.

Setelah luang beberapa saat, U-Know Yunho tampil untuk menyanyikan ' They Don't Really Care About Us' dan 'Jam', Tiap tahapan memberikan menifestasi berbeda dalam menghormati Jackson. Yunho menunjukkan karisma berbeda yang dia tampilkan selama pertunjukkan TVXQ dan kemampuannya sempurna.


Yunho, Terry, and Johnson finished the stage with encore song ‘Thriller’ whose music video was the first to be registered in United States National Movie book.

Yunho, Terry dan Johnson menutup panggung dengan pengulangan lagu 'Thriller' yang video musiknya adalah yang pertama didaftarkan dalam buku film nasional United States

U-Know Yunho’s mates from the same label company TVXQ Changmin as well as SHINEE’s Minho did appear and attracted many attention. The concert was delayed for more than 1 hour and 10 minutes, leaving the 2000 audiences trembled in cold and frowned. ‘A Tribute’ band from Michael Jackson’s THIS IS IT movie and U-Know Live’ will take another stage tomorrow on 28th and be held at the same place.

Rekan U-Know Yunho dari satu label perusahaan yang sama,Changmin TVXQ dengan Minho Shinee, hadir dan menarik banyak perhatian. Konser tersebut ditunda selama 1 jam 10 menit, membiarkan 2000 penonton gemetar dan mengerutkan dahi dalam dingin. band 'A Tribute' dari film THIS IS IT Michael Jackson dan live U-Know akan tampil di panggung besok pada 28 Maret dan diadakan di tempat yang sama

[News] The Interest of 30s – 40s Female Fans towards Tohoshinki is Increasing

On March 24th, Tohoshinki are decided to release their mix album “TVXQ NONSTOP-MIX VOL.2″ along with the new single “Toki Wo Tomete”. “Toki Wo Tomete” had been used as Japan cosmetic company Menard TVCM “3 Steps of Beautiful Treatment” CM song and was also included in the group’s best album “BEST SELECTION 2010″ only for 2CD+DVD version, and all of sudden was cut to be a separated single.

In questionnaire survey to reveal public’s expectations towards “Toki Wo Tomete” single, by comparing to the percentage of respondents during the release of “Stand by U” and “BREAK OUT!”, seems that Tohoshinki’s number of fans in their 30s – 40s are much increasing than their teenagers fanbase.

There are still high expectations towards Tohoshinki’s future activities.

Pada 24 Maret, Tohoshinki diputuskan untuk merilis mix album kompilasi “TVXQ NONSTOP-MIX VOL.2″ bersama dengan single terbaru “Toki Wo Tomete”. “Toki Wo Tomete” telah digunakan sebagai lagu CM “3 Steps of Beautiful Treatment” perusahaan kosmetik Jepang Menard TVCM dan juga disertakan dalam album terbaik grup hanya untuk versi 2CD+DVD “BEST SELECTION 2010″ dan tiba-tiba dipotong untuk menjadi single terpisah.

Dalam survei kuesioner untuk mengetahui harapan publik terhadap single “Toki Wo Tomete”, dengan membandingkan persentase responden selama perilisan “Stand by U” dan “BREAK OUT!”, terlihat bahwa jumlah penggemar Tohoshinki di usia 30s-40s bertambah banyak daripada basis penggemar remaja.

Masih banyak pengharapan kepada kegiatan mendatang Tohoshinki.

ORICON expectation survey result
(random picks of 400 people: 10s, 20s, 30s, 40s — 50 people for each men and women from each age category)

Questionnaire was carried out to count the level of artist awareness, interest to the single, and interest to buy the single.

Hasil Survey Pengharapan ORICON
(pengambilan acak 400 orang: 10s, 20s, 30s, 40s — 50 orang untuk setiap pria dan wanita dari tiap kategori usia for each men and women from each age category)

Kuesioner dilakukan untuk menghitung tingkat kepedulian terhadap artis, ketertarikan terhadap single, dan ketertarikan untuk membeli single.



source: oricon biz
trans: sharingyoochun.net

[Trans] 100322 Yunho Message to HAROO

“To Haroo. Happy 4th anniversary. One day, it will be the 10th one. Your love helps and gives a lot of courage and passion. Always! Let’s have fun and create good times together.”

"Untuk Haroo. Selamat perayaan ke-4. Suatu hari ini akan menjadi 10 tahun. Cintamu membantu dan memberikan banyak keberanian dan semangat. Selalu! Mari bersenang-senang dan membuat waktu senang bersama."

source: haroo+baidu

trans by: sharingyoochun.net
haroo adalah nama Yoonho fansclub

[Pic] Ray Magazine May Issue part 6

credit: as tagged
shared by: sharingyoochun.net