[Info] SungKyunKwan Scandal Will Start The Shooting This

Schedule from Song Joong-ki’s official site:

2010-05-03~2010-05-09

Drama “SungKyunKwan Scandal” is ready to shoot.

2010-05-03~2010-05-09

Drama “SungKyunKwan Scandal” siap untuk syuting.

source: song joong ki HP

trans by: sharingyoochun.net

[INFO] Lyrics for Junsu's New Single "Intoxication"

Intoxication　

(Original Lyrics)

uhhh, oh, all right
Baby, baby, come on come on, come on come on come on
小さく震わせるように　重ねあう肌は　oh baby
指先探しあてたのは　Deep inside deep inside, deep inside crazy
Touch you baby 何度も Squeeze you baby, let me feel your madness
Stroke you like a arpeggio yeah yeah

Tell me watch you want, hey hey hey hey
Tell me, do you want me, oh no no no
You say baby now I know that you want me
Oh no 言わせたいよ baby now
Kiss and touch me, taste and touch me baby
脱ぎ散らかす make love
I can touch me, keep in touch me baby
それは Intoxication

指から絡めて　体中まで　秘密の蜜を見つけてゆく
滴る月明かり消した下で　揺れる声にいきそう beautiful
Tell me what you want, hey hey hey hey
Tell me do you want me, oh no no no
You say baby now, I know that you want me
Oh no 溢れそうな baby now
Kiss and touch me, taste and touch me baby
したいように make love
Bite and touch me, kill and touch me baby
それは Intoxication
Kiss and touch me, taste and touch me baby
じらさないで making love
I can touch me, keep in touch me baby
はまる Intoxication

言葉のない伝え方で　狂わせてしまいそうになる
もっともっと飲み込まれるまで　yeah

Tell me what you want, hey hey hey hey
Tell me do you want me, oh no no no
You say baby now, I know that you want me
言わせたいよ　
Baby what you want, hey hey hey hey
Tell me do you want me, oh no no no
You say baby now, I know that you want me
Oh no 溢れそうな baby now
Kiss and touch me, taste and touch me baby
したいように make love
Bite and touch me, kill and touch me baby
まだ欲しくなる Intoxication

Kiss and touch me, taste and touch me baby
深く More and more
Bite and touch me, kill and touch me baby

Romaji

uhhh, oh, all right
Baby, baby, come on come on, come on come on come on
Chiisaku furuwaseruyouni kasaneau hadaha oh baby

Yubisaki sagashiatetanoha Deep inside deep inside, deep inside crazy
Touch you baby nandomo Squeeze you baby, let me feel your madness
Stroke you like a arpeggio yeah yeah

Tell me watch you want, hey hey hey hey
Tell me, do you want me, oh no no no
You say baby now I know that you want me
Oh no iwasetaiyo baby now
Kiss and touch me, taste and touch me baby
Nugi chirakasu make love
I can touch me, keep in touch me baby
Soreha Intoxication

Yubikara karamete karadajuu made himitsuno mitsuwo mitsuketeyuku
Shitataru tsukiakari keshita shitade yureru koeni ikisou beautiful
Tell me what you want, hey hey hey hey
Tell me do you want me, oh no no no
You say baby now, I know that you want me
Oh no afuresouna baby now
Kiss and touch me, taste and touch me baby
Shitaiyouni make love
Bite and touch me, kill and touch me baby
Soreha Intoxication
Kiss and touch me, taste and touch me baby
Jirasanaide making love
I can touch me, keep in touch me baby
Hamaru Intoxication

Kotobanonai tsutaekatade kuruwasete shimaisouninaru
Mottomotto nomikomarerumade yeah

Tell me what you want, hey hey hey hey
Tell me do you want me, oh no no no
You say baby now, I know that you want me
Iwasetaiyo
Baby what you want, hey hey hey hey
Tell me do you want me, oh no no no
You say baby now, I know that you want me
Oh no afuresouna baby now
Kiss and touch me, taste and touch me baby
Shitaiyouni make love
Bite and touch me, kill and touch me baby
Mada hoshikunaru Intoxication

Kiss and touch me, taste and touch me baby
Fukaku More and more
Bite and touch me, kill and touch me baby

Translation

(Trans)

uhhh, oh, all right

Baby, baby, come on come on, come on come on come on

Shaking a little, flesh-on-flesh, oh baby

My fingertips found, deep inside deep inside, deep inside crazy

Touch you baby, over and over, squeeze you baby, let me feel your madness

Stroke you like a arpeggio yeah yeah

Tell me watch you want, hey hey hey hey

Tell me, do you want me, oh no no no

You say baby now I know that you want me

Oh no, I want to make you say the words, baby now

Kiss and touch me, taste and touch me baby

Pulling off and leaving our clothes, making love

I can touch me, keep in touch me baby

That is, Intoxication

Start from our fingers, from head to toe, going to find your secret honey

Put out the dribbling moonlight, I’m about to feel the orgasm, hearing your swingy voice,

beautiful

Tell me what you want, hey hey hey hey

Tell me do you want me, oh no no no

You say baby now, I know that you want me

Oh no, about to overflow, baby now

Kiss and touch me, taste and touch me baby

Making love, as I want to

Bite and touch me, kill and touch me baby

That is, Intoxication

Kiss and touch me, taste and touch me baby

Don’t tease me, making love

I can touch me, keep in touch me baby

Devoting myself, Intoxication

About to make you mad, loving without words

More and yet more, until you are caught up in the heat　yeah

Tell me what you want, hey hey hey hey

Tell me do you want me, oh no no no

You say baby now, I know that you want me

I want to make you say the words

Baby what you want, hey hey hey hey

Tell me do you want me, oh no no no

You say baby now, I know that you want me

Oh no, about to overflow, baby now

Kiss and touch me, taste and touch me baby

Making love, as I want to

Bite and touch me, kill and touch me baby

Craving for you again, Intoxication

Kiss and touch me, taste and touch me baby

Deeper, more and more

Bite and touch me, kill and touch me baby

Japanese+Romaji credit:

Source: cumiriah @ youtube & Poplez.net & soompi & tomo mama & smiley @OneTVXQ.com
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Special thanks: Taiyo @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS]Junsu To Guest Perform At "Girls Award 2010"

The popular Korean group Tohoshinki who announced a pause in their activities, has member Junsu (23) under artist name XIAH Junsu to "restart" with attending an event on the 22nd.

He will have a guest performance in Japan's top fashion and music event "Girls Award 2010", which will be held in the Yoyogi National Gymnasium 1. In front of about 15,000 audiences, he will perform his dance number "Intoxication" for the first time, which will be released in his solo single "XIAH" to be released on the 26th.

In this stage of 'restart', Junsu's widespread support all through Asia and the event's theme: "From Shibuya to Asia. Then to the World.", Junsu received the offer from the organisers and quickly promised to perform.

After the pause of Tohoshinki's activities, this is the first for him to perform solo at an event, and commented "It has been a while since i've performed on such a big stage by myself so i'm nervous, but I look forward to it very much. For everyone to enjoy the performance, I will work hard."


Source: [Sanspo]
Translation Credits: tvxq_luv@tohosomnia.neta
Shared by: tohosomnia.net

[Trans] Choi Hyun Woo talked about Jaejoong

Shooting Fuji TV show “Unbelievable”… we met at a time break next to the drama shooting location.

Going to foreign broadcast stations is awkward. But I enjoyed so much to go again.

Eita and Juri Ueno were brought to meet a famous Korean magician (I didn’t know who ^^).As they passed by me, broadcasters bowed 90degrees and I was really surprised how they treated me. I felt so grateful.

Ps: There was a poster of the drama where he’s recently starring.
We shoot in front of drama poster and in order to promote ㅋㅋㅋㅋ that was hilarious

Syuting acara Fuji TV “Unbelievable”… kami bertemu dalam suatu waktu rehat dekat lokasi syuting drama.

Pergi ke stasiun penyiaran asing adalah aneh. Tapi aku begitu menikmati untuk pergi lagi.

Eita dan Juri Ueno diajak untuk bertemu seorang pesulap Korea terkenal (Aku tak tahu siapa ^^).Ketika mereka melewatiku, penyiar membungkuk 90 derajat dan aku sangat kaget bagaimana mereka memperlakukanku. Aku merasa begitu berterimakasih.

Ps: Terdapat sebuah poster drama yang mana sedang dia bintangkan.
Kami syuting di depan poster drama dan untuk mempromosikan ㅋㅋㅋㅋ itu menyenangkan

credit: poplez

trans by: sharingyoochun.net

[Terjemahan] Max Matsuura’s twitter

“Okay, if I don’t sleep even a little I’ll die so I’m going to sleep”
“I had to wake up early today so I’m going to leave now for today” he said and left.

"Baiklah, jika aku tidak tidur meski sedikitpun, aku akan mati jadi aku akan tidur"

"Aku bangun pagi hari ini jadi aku mau pergi sekarang" dia bilang dan dia pergi.

credit: Max Matsuura’s twitter
trans+shared by: sharingyoochun.net

[TRANS] Tohoshinki's Representative Seki Yoshihiro's Twitter,

[TRANS] 100416 Tohoshinki's Representative Seki Yoshihiro's Twitter, "JeJung was a nobody 5 years ago"

T/N: Please read from bottom to top.

QUOTE

Of course he's still having troubles with Japanese, and honorific terms are the ones that are the most difficult. He himself wants to know everyone's thoughts too, so please tell us what your opinions. The kissing between Tamayama-san and Eri-san that JeJung was interested in was terrific, wasn't it (LOL). Everyone let's watch the drama together next week too ♪

This is again a message from their manager. How was the drama "Sunao ni Narenakute" that JeJung's starring in? Just 5 years ago, he was still a nobody, to be able to star in a regular drama now in Japan, he was deeply touched.

[TERJEMAHAN] 160410 Twitter perwakilan Tohoshinki Seki Yoshihiro, "Jejung bukan siapa-siapa 5 tahun lalu"

T / N: Silakan baca dari bawah ke atas.

KUTIPAN

Tentu saja dia masih memiliki masalah dengan bahasa Jepang, dan istilah kehormatan adalah yang paling sulit. Dia sendiri ingin tahu pikiran setiap orang, jadi silakan beritahu kami apa pendapat Anda. Ciuman antara Tamayama-san dan Eri-san yang Jejung sangat tertarik bagus sekali, bukankah demikian? (LOL). Semuanya mari kita menonton drama bersama minggu depan ♪

Ini lagi pesan dari manajer mereka. Bagaimana drama "Sunao ni Narenakute" yang Jejung =bintangi? Hanya 5 tahun yang lalu, dia masih bukan siapa-siapa, untuk dapat membintangi dalam drama reguler sekarang di Jepang, ia sangat tersentuh.

Source: Seki Yoshihiro's Twitter

Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com

Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Indo trans: debs@milkysu-indo

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TERJEMAHAN] TVXQ Melewati Angka 1 Juta di Jepang

[Trans] 100416 TVXQ Passes The Million Mark In Japan

 Although TVXQ has paused activities in both Korea and Japan, the group’s power in the music industry doesn’t seem to have the slightest inclination to stop. With the three music albums they released this year, they have surpassed the million mark (selling one million copies) in just three months.


According to the Oricon Charts, Japan’s most prestigious album sales charts, TVXQ’s 30th single ‘Toki Wo Tomete’, that was released on March 24th, has sold 209,063 copies in March. Also, they have sold over 20,000 copies so far this month as well.


This means that TVXQ has surpassed the million mark with just three albums that were released this year.




TVXQ’s 29th single ‘BREAK OUT’, which was released on January 27th, sold 255,917 copies in just four days and sold 29,239 copies in February. This means that the total sales for ‘BREAK OUT’ till February were 285,156 copies.


Also, their Japanese Best Album ‘Best Selection 2010′, which was released on February 17th, sold 459,796 copies in February and 56,991 copies in March. Therefore, the total sales till March for ‘Best Selection 2010′ were 516,787 copies.


With these two singles and one album in Japan, TVXQ has sold over a total of 1.03 million copies of their newest albums.




[TERJEMAHAN] TVXQ Melewati Angka 1 Juta di Jepang


Meskipun TVXQ telah vakum dari kegiatan baik di Korea dan Jepang, kekuatan kelompok dalam industri musik tampaknya tidak memiliki kecenderungan sedikit pun untuk berhenti. Dengan tiga album musik yang mereka rilis tahun ini, sudah melampaui angka satu juta (menjual satu juta copy) hanya dalam waktu tiga bulan.


Menurut Oricon Charts, chart penjualan album Jepang paling bergengsi, single ke-30 TVXQ "Toki Wo Tomete", yang dirilis pada 24 Maret, telah terjual 209.063 copy pada bulan Maret. Selain itu, mereka telah terjual lebih dari 20.000 eksemplar bulan ini juga.


Ini berarti bahwa TVXQ telah melampaui angka satu juta dengan hanya tiga album yang dirilis tahun ini.


Single ke-29 TVXQ 'BREAK OUT', yang dirilis pada 27 Januari, terjual 255.917 eksemplar hanya dalam waktu empat hari dan terjual 29.239 eksemplar pada bulan Februari. Ini berarti bahwa total penjualan untuk 'BREAK OUT' sampai Februari adalah 285.156 eksemplar.


Juga, untuk album terbaik Jepang mereka "BEST SELECTION 2010", yang dirilis pada 17 Februari, terjual 459.796 eksemplar pada bulan Februari dan Maret 56.991 eksemplar. Oleh karena itu, total penjualan sampai Maret untuk 'BEST SELECTION 2010' adalah 516.787 eksemplar.


Dengan dua single dan satu album di Jepang, TVXQ telah menjjual lebih dari total 1,03 juta kopi album terbaru mereka.

source: [money today DNBN]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

Drama Jepang JJ, Dia Bahkan memiliki Kalimat Korea

Drama Jepang TVXQ YoungWoong Jaejoong muncul dalam episode pertama yang ditayangkan pada tanggal 15 di Jepang.

Sebagai drama FujiTV "Sunao Ni Narenakute" mulai ditayangkan, YoungWoong Jaejoong TVXQ menjadi anggota pertama untuk berpartisipasi dalam kegiatan kelompok individu sejak mengumumkan vakum dari kegiatan kelompok Jepang bulan ini. Banyak yabg memuji YoungWoong Jaejoong, yang muncul di drama dengan bintang-bintang terkenal seperti Ueno Juri dan Eita, untuk kefasihan berbahasa Jepangnya dan aktingnya yang alami.

Dalam 'Sunao', yang menggambarkan kisah lima pemuda yang bertemu melalui Twitter dan menjadi teman, YoungWoong Jaejoong memainkan peran salesman Korea yang menjual peralatan medis. Dia, yang muncul dalam setelan rapi, menunjukkan berbagai sisi karakternya seperti seorang pemuda yang jatuh cinta dan salesman yang sedang dalam kesulitan karena dia tidak bisa menaikkan penjualannya.

Ia juga mendapat perhatian karena memberikan pemirsa menengok ke dalam hati seorang pemuda yang tak bersalah ketika ia pura-pura mengambil gambar grup yang salah untuk mendapatkan gambar dari Haru (Ueno Juri), yang dia sukai.

Fans memberi berbagai reaksi seperti, "Ini akan menjadi hit!" "keindahannya bersinar", dan "Aku akan dapat belajar bahasa Jepang dengan menigingat kalimat." Banyak juga mengatakan, "Senang mendengar YoungWoong Jaejoong berbicara Korea karena ini sudah agak lama" sebagai reaksi terhadap saat ia mengatakan "Apa yang kamu lakukan?" kepada adiknya yang menyebabkan kesulitan dalam drama!.

Dengan karakter yang dimainkan oleh bintang-bintang seperti YoungWoong Jaejoong, yang berpura-pura menjadi dokter ketika dia adalah seorang salesman peralatan medis, dan Ueno Juri, yang berpura-pura menjadi guru sekolah tinggi ketika dia hanya asisten dosen, "Sunao" diharapkan menggambarkan kehidupan dan masalah-masalah pemuda Jepang. Acara ini ditayangkan setiap Kamis pukul 10 malam (waktu Jepang).

source: [starnews+Yuaerubi]

translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net

shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits