[TRANS] The Television Magazine

Eita and Ueno Juri plays soccer!
Jaejoong crashes into the pole?


This is the off shot of “Sunao Ni Narenakute”’s Nakaji(Eita), Haru(Ueno Juri) and the other twitter friends play soccer. Tamayama Tetsuji passes the ball to Eita and Eita showed an easy but beautiful step. Jaejoong who saw that asked “how do you do that?” and imitates him but didn’t go well…?
Also at the scene where Doctor(Jaejoong) becomes shy and puts his head against the pole, but Jaejoong bumped into the pole with full strength and hit his head saying “ouch *laughs*”. Even after that the rehearsal continued. Seki Megumi who was at the goal got in and the 5 played around. Look forward to the 5 that has a stronger bond!



Eita dan Ueno Juri bermain sepak bola!
Jaejoong menabrak tiang?


Ini adalah off shot "Sunao Ni Narenakute" Nakaji (Eita), Haru (Ueno Juri) dan teman-teman twitter lainnya bermain sepak bola. Tamayama Tetsuji mengoper bola ke Eita dan Eita menunjukkan langkah mudah, tetapi indah. Jaejoong yang melihatnya bertanya "bagaimana kau melakukannya?" dan Menirunya tapi tidak berjalan dengan baik ...?
Juga di adegan di mana Dokter (Jaejoong) menjadi malu dan meletakkan kepalanya ke tiang, tapi Jaejoong menabrak tiang dengan kekuatan penuh dan memukul kepalanya dan berkata "ouch *tertawa*". Bahkan setelah itu latihan dilanjutankan. Megumi Seki yang berada di gawang gol dan kelimanya bermain-main. Lihat kedepan untuk kelimanya yang memiliki ikatan yang kuat!

“Tsubuyaki Jaeoong” / “Jaejoong’s Murmurs”


For the 2nd episode(airs 4/22) the 5 that got drunk plays soccer. We will share the off shot scene!


Jaejoong who got the ball passed by Eita said “That surprised me! From the back!?”. Eita crossed his legs and showed a killer pass and Jaejoong was getting taught right away!


Jaejoong&EIta pic: Eita lectures on the how to do the hard kick “like this?” and practices.


Jaejoong and leg: “I failed!”


"Tsubuyaki Jaeoong" / "gumaman Jaejoong"


Untuk episode 2 (ditayangkan 22/4) 5 yang mabuk bermain sepak bola. Kami akan berbagi adegan offshotnya!


Jaejoong yang mendapat bola yang dioper Eita berkata "Itu mengagetkan aku! Dari belakang?!". Eita menyilangkan kaki dan menunjukkan operan pembunuh dan Jaejoong segera diajarkan!


Gambar Jaejoong & Eita: Eita mengajari tentang bagaimana melakukan tendangan keras "seperti ini?" dan praktek.


Jaejoong dan kaki: "Aku gagal!"


trans by: Rieko@sharingyoochun
indo trans: debs@milkysu-indo

[Info] 100420 Pops in Seoul – The sweetest most romantic boys of K-pop

[Info] 100420 Pops in Seoul – The sweetest most romantic boys of K-pop

1. (Bi) Rain

2. Micky (TVXQ)

3. Nichkhun (2PM)

4. G-Dragon (Big Bang)

5. Min-ho (SHINEe)

credit: dbskgermany@sharingyoochun

shared by: milkysu-indo

[TRANS] 100421 TVXQ Nominated For 'Best Group Video' At MTV Japan Awards | by evaUKnow

TVXQ and Big Bang have been nominated for awards at the MTV World Stage Video Music Awards Japan (WS VMAJ).

According to MTV Japan, TVXQ's 'Share the World' has been nominated for 'Best Group Video' along with the works of other artistes such as the Backstreet Boys, Black Eyed Peas, and Japanese rock band Remio Romen (レミオロメン).

TVXQ has sold over one million copies of their most recent two singles and one best album in the first quarter of this year. But they announced a pause in their group activities in Japan earlier this month and many are uncertain as to whether all five members will attend this awards ceremony together.

(omitted)

This year's WS VMAJ will be held on May 29th at 6 p.m. at the Yoyogi National Stadium in Japan.


TVXQ dan Big Bang telah dinominasikan untuk penghargaan di MTV World Stage Video Music Awards Japan
(WS VMAJ). Menurut MTV Jepang, 'Share the world' TVXQ telah
dinominasikan untuk 'Best Group Video' bersama dengan karya-karya artis
lain seperti Backstreet Boys, Black Eyed Peas, dan band rock Jepang
Remio Romen (レミオロメン). TVXQ telah menjual lebih dari satu juta salinan
terbaru mereka dua single dan satu album yang terbaik pada kuartal
pertama tahun ini. Tetapi mereka mengumumkan jeda dalam kegiatan
kelompok mereka di Jepang awal bulan ini dan banyak yang tidak yakin
apakah semua lima anggota akan menghadiri upacara penghargaan ini
bersama-sama. (Dihilangkan)
Tahun ini WS VMAJ akan diselenggarakan pada 29 Mei pukul 6 sore di Stadion Nasional Yoyogi di Jepang.
Source: [starnews+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Trans Indo: eva@milkysu-Indo
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[News] Cell Phone Broadcast Bee TV’s first drama theme song.

-omitted-

Tohoshinki’s XIAH JUNSU(23) is going to sing the theme song title “Kanashimi no Yukue” for the new drama “A Lover Letter 5 years from now”. This was announced on the 22nd and the song will be in his solo single that is going to be released on 5/26.

The drama’s main character’s are Mukai Osamu and Uchiyama Rina. Mukai plays character Shimura Ayumu who passes away from a illness and couldn’t wait for his son to be born. Uchiyama Rina plays the wife, Nao. Uchiyama said “A mother character, this is my first time fully playing a pregnant character. Im playing a character that gets pregnant and I felt that having a baby is really nice. The story makes you cry but its a warm story. Please watch it”.

-dihilangkan-

XIAH JUNSU Tohoshinki (23) akan menyanyikan lagu tema berjudul “Kanashimi no Yukue” untuk drama terbaru “A Lover Letter 5 years from now”. Hal ini diumumkan tanggal 22 dan lagu tersebut akan menjadi single solo-nya yang akan dirilis pada 5/26.

Pemain utama drama tersebut adalah Mukai Osamu dan Uchiyama Rina. Mukai memainkan karakter Shimura Ayumu yang meninggal karena sakit dan tak sabar menunggu kelahiran anaknya. Uchiyama Rina memainkan istrinya, Nao. Uchiyama berkata “Seorang karakter ibu, ini pertama kalinya memainkan seseorang berkarakter hamil. Aku sedang memainkan sebuah karakter yang hamil dan aku merasa bahwa memiliki bayi itu sangat menyenangkan. Cerita tersebut membuatmu menangis akan tetapi ini sebuah cerita yang hangat. Harap saksikan”.

[TRANS] Tohoshinki's Representative Seki Yoshihiro's Twitter

My first post!! ^^
READ FROM BOTTOM TO THE TOP



My first post!! ^^
READ FROM BOTTOM TO THE TOP

Ada pesan lagi dari manager!Bagaimanapun juga,membahas sesuatu seperti ini agak tidak natural..semua tahu Yunho sangat pandai dalam menirukan orang kan? sudah lama aku ingin melihat itu. jadi aku sangat ingin melihat dia menirukan "Ohtaki Hideji". Bukankah dia seharusnya punya materi tiruan yang baru? Tolong ya Sekine-san...

Ini adalah pesan dari manager! aku pikir akan lebih baik jika aku membahasnya untuk diriku sendiri. Ngomong-ngomong, Sambil mempersiapkan rekamannya, Jejung melakukan "latihan katsudon" dengan manager yang baru (LOL) . Karena dia melakukannya dengan baik, Rasanya aku akan membelikan dia Nabe sebagai ganti katsudon-nya

trans by : linhkawaii@onetvxqforums
Indotrans by: fierazor@ Milkysu_Indo

[INFO/TRANS] Jaejoong Appeared on HongKong’s Apple Daily

Last night, TVXQ’s Hero JaeJoong was there to promote his new drama ‘Sunao ni Narenakute’.
Semalam, Hero Jaejoong dari TVXQ berada di sana untuk mempromosikan drama yang dibintangi olehnya, "Sunao Ni Narenakute".



Other than the cast of ‘Tsuki no Koibito’, Korea’s popular group TVXQ member, Hero JaeJoong, was there to promote his new drama ‘Sunao ni Narenakute’ as well, together with Eita, Ueno Juri and Tamayama Tetsuji.
Berbeda dengan pemain "Tsuki No Koibito" lainnya, Hero Jaejoong, salah satu member idol grup populer Korea, berada di sana untuk mempromosikan drama terbarunya "Sunao Ni Narenakute" bersama dengan Eita, Ueno Juri dan Tamayama Tetsuji.



source: Apple Daily + WithTVXQ
translation: sshutingg @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
indo-trans by: tzura@Milkysu-Indo
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[FOTO] Yunho- Nylon Magazine May Issue

자마

[Terjemahan] Junsu in Magazine Harper’s BAZAAR

Junsu-san☆Additional Info

2010-04-18 (Sun) 07:49

Since I posted an article concerning Junsu-san of Tohoshinki,

there were many access and comments from the fans.

I cannot reply to each of them, so I want to express my gratitude here.

Everyone, thank you very much for your kind comments.

In exchange, I have heard the backstage stories of the photo session from the person in charge, who was the actual reporter that day.

Junsu-san appeared that date in simple style; jeans, T shirt, and jacket.

He seems to be a very courteous person.

When he was asked about the type of girl he prefers, he answered,

“For an example, when a girl drops something and picks it up, she takes care not to show her front, or, when she hands something to another person, she also gives out her other hand. I like girls with those thoughtfulness.”

What was his drink during the photo session? It was water.

The photographer was Miyuki Matsuda (she was the wife of the late actor Yusaku Matsuda, and the mother of the actor brothers Ryuhei & Shota Matsuda.)

The went along smoothly with each other.

The photo session was full of excitement.

After the photo session, the staffs were given out the album. (T/N: she does not state the name of the album)

There was a handwritten “Thank you” message in Japanese, and there was his signature, too.

Wonderful.

I am going to hear his vocals, too.

Junsu-san is supported by all the passionate fans’ feelings.

For me, the interest for him has increased deeply.

Be Fabulous!

source: BeFabulous!

translation: smiley @ OneTVXQ.com

credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Blog baru saja diperbarui dengan isi yang terkait pada Junsu.

Aku baru saja menerima banyak Email dari orang-orang, dan meskipun aku tidak bisa membalas semuanya, aku masih sangat berterimakasih. Terimakasih atas kehangatan kalian, kata-kata dukungan, jadi, untuk membayar atas itu semua, aku baru saja meminta detail dari wartawan tentang wawancara Junsu.

Satu hari wawancara, Junsu sangat apa adanya --dengan jeans, sebuah kaos, dan jaket.

Dia adalah pria muda yang sangat sopan. Ketika ditanya tentang tipe wanita idealnya, dia membalas :

"Aku suka ketika dia mengambil sesuatu dan dengan kesopanannya ia menutup bagian di dadanya. Ketika dia memberi sesuatu dengan kedua tangannya. Dan gadis yang memperhatikan hal-hal yang kecil."

Tema pengambilan gambar latar air. Selama pengambilan gambar, dia sangat antusias dan memiliki chemistry yang kuat dengan Miyuki Matsuda, si fotografer.

Setelah mengambilan gambar, dia memberiku sebuah album dan disitu tertulis "terimakasih" dalam bahasa jepang dan tanda tangan Junsu.

Dia sangat menakjubkan. Aku sangat ingin menghargai musiknya yang terbaik sebisaku dan Junsu memiliki dukungan antusias dari para penggemarnya dan aku juga tiba-tiba mengembangankan sebuah ketertarikan yang besar padanya.

Jadilah luar biasa!

XOXO,

miyako

Source : Baidutvxq

Translation Credits : Supernike911@tohosomnia.net

shared by : tohosomnia.net

Indo trans : Ecca @ Fansclub Indonesia for Xiah