TVXQ's first best album, [BEST SELECTION 2010], which includes all of their top hits since their debut, was released on 17 February 2010. In this issue, our magazine will reveal pictures that were taken for previous issues that were never seen before.
Album terbaik pertama TVXQ, [BEST SELECTION 2010], yang mencakup semua hits mereka sejak debut, dirilis pada tanggal 17 Februari 2010. Dalam masalah ini, majalah kami akan menunjukkan gambar yang diambil dari edisi-edisi sebelumnya tidak pernah terlihat sebelumnya
TVXQ have the power of "people who achieved their dreams" and subsequently earned the label as a miracle, people who "achieved dreams". I feel that there are very few people around who have this kind of experience, and even fewer who can succeed. However, the 5 people that make up TVXQ, have this kind of existence. After listening to their first best album, [BEST SELECTION 2010], it changed my views completely. 16 hit songs, from their debut Japanese single [STAY WITH ME TONIGHT] (released April 2005) until their 28th single [STAND BY U] (released 1 July 2009), were released as a "2CD+DVD" package. One CD consists of the 16 songs and the other consists of the songs that the members handpicked; from their debut until now, this is everything they have done in the past 5 years. Through this album, they use their voices to show the roads they have taken in chasing their dreams.
Their first interview was when they released [SOMEBODY TO LOVE] (released 13 July 2005, 2nd single). In 2005, they were like newborn children, unable to reply questions in Japanese, unlike now. At that time, there was a lot that they were unable to understand, and they were filled with uncertainty towards their activities in Japan. Yet, they wanted to proceed no matter what. While they were worrying about all that, they were also searching for someone to guide them in the language. They gave off a very strong impression.
Later on, they would perform acapella at very small venues and when they returned, they would always say, "We were really happy when the people listening to our songs gave off good expressions!" At that time, all of them had the same thoughts - "We want to see everyone's laughing faces from the stage of the Tokyo Dome." When we spoke to them again, they said, "Our dream is to hold a concert at the Tokyo Dome" and in 2009, they accomplished this dream. Together as 5, they stood on the stage of Tokyo Dome.
TVXQ memiliki kekuatan "orang-orang yang mencapai impian mereka" dan kemudian mendapat label sebagai mukjizat, orang-orang yang "mencapai impian". Saya merasa bahwa ada sangat sedikit orang di sekitar yang memiliki pengalaman seperti ini, dan lebih sedikit lagi yang bisa berhasil. Namun, 5 orang yang membentuk TVXQ, memiliki jenis ini. Setelah mendengarkan album terbaik pertama mereka, [BEST SELECTION 2010], hal itu mengubah pandangan saya sepenuhnya. 16 hit lagu, dari single debut mereka di jepang[STAY WITH ME TONIGHT] (dirilis April 2005) sampai single ke-28[STAND BY U] (diluncurkan 1 Juli 2009), dirilis dalam paket "2CD + DVD". Satu CD terdiri dari 16 lagu dan yang lain terdiri dari lagu anggota yang dipilih sendiri; dari debut mereka sampai sekarang, ini adalah segalanya yang telah mereka lakukan di masa 5 tahun lalu. Melalui album ini, mereka menggunakan suara mereka untuk menunjukkan jalan mereka tempuh dalam mengejar impian mereka.
Wawancara pertama mereka adalah ketika mereka merilis [SOMEBODY TO LOVE] (dirilis 13 Juli 2005, single ke-2). Pada tahun 2005, mereka seperti anak-anak yang baru lahir, tidak mampu menjawab pertanyaan dalam bahasa Jepang, tidak seperti sekarang. Pada waktu itu, ada banyak hal yang mereka tidak dapat mengerti, dan mereka dipenuhi dengan ketidakpastian terhadap kegiatan mereka di Jepang. Namun, mereka ingin lanjut, apa pun yang terjadi. Sementara mereka khawatir tentang semua itu, mereka juga mencari seseorang untuk membimbing mereka dalam bahasa. Mereka memberi kesan yang sangat kuat.
Kemudian, mereka melakukan akapela di tempat yang sangat kecil dan ketika mereka kembali, mereka akan selalu mengatakan, "Kami benar-benar bahagia ketika orang-orang yang mendengarkan lagu-lagu kami memberikan ekspresi baik!" Pada saat itu, semua dari mereka memiliki pikiran yang sama - "Kami ingin melihat wajah semua orang tertawa dari panggung Tokyo Dome." Ketika kita berbicara dengan mereka lagi, mereka berkata, "Impian kami adalah untuk mengadakan konser di Tokyo Dome" dan pada tahun 2009, mereka mencapai mimpi ini. Bersama sebagai 5, mereka berdiri di atas panggung di Tokyo Dome.
In order to achieve their Tokyo Dome dream, they banded together. Every song in this best album is a step they took towards this dream and every step is connected and shows how they got closer and closer to their dream. Every time they released a new song, it was a chance for them to gain and meet new fans. 16 songs. The listeners must also have deep impressions for these songs.
Yuchun also said this often, "If the songs can become a part of our listeners' thoughts and memories, we will be really happy." Their songs are not just in one colour, instead, their songs consist of a myriad of colours, and these colours are brilliant and exciting
During the interview when they released [BOLERO] (released 21 January 2008, 25th single), when Jejung was asked "What kind of year will 2008 be?", he replied "A year where we do our best to fulfill our dreams."
"We're really busy, but even so, I feel that this is a really happy time. The things that I wanted to do when the new year began, I was able to accomplish by the end of the year; it's really an unforgettable time."
The wish he was referring to was to achieve number one on the Oricon charts and their Arena tour. It also referred to their first time attending the NHK Kouhaku Uta Gassen.
"2006 and 2007 were also good times. But comparatively, we started off 2008 in an even better way." (Yoochun)
Following that, they welcomed 2009, a year where they realised their dreams. With an even busier schedule, they completed recording their 4th Japanese studio album in the last half of 2008 and this piece of work, [THE SECRET CODE] (released 25 March 2009), was one that was completed for a lot of people in mind, and also surpassed all age boundaries.
"It's a secret code that is not only meant for people who like TVXQ. It's an album that is closer to TVXQ's heart." With this album, they began their national tour. Halfway through, Junsu unexpectedly got injured but eventually, at the last stop of their tour, they managed to stand on their dream stage. The memory of the time spent in the Tokyo Dome is still crystal clear.
Untuk mencapai mimpi Tokyo Dome mereka, mereka bersatu. Setiap lagu dalam album terbaik ini merupakan langkah yang mereka ambil menuju mimpi ini dan setiap langkah terhubung dan menunjukkan bagaimana mereka semakin dekat dan dekat dengan mimpi mereka. Setiap kali mereka merilis lagu baru, itu adalah kesempatan bagi mereka untuk memperoleh dan bertemu penggemar baru. 16 lagu. Para pendengar juga harus memiliki kesan yang mendalam untuk lagu-lagu ini.
Yuchun juga sering mengatakan ini, "Jika lagu dapat menjadi bagian dari pendengar kami 'pikiran dan kenangan, kami akan benar-benar bahagia." Lagu-lagu mereka tidak hanya dalam satu warna, malah lagu-lagu mereka terdiri dari berbagai warna, dan ini warna yang brilian dan menarik.
Selama wawancara ketika mereka merilis [Bolero] (diluncurkan 21 Januari 2008, single ke-25), ketika ditanya pada Jejung "Tahun 2008 akan menjadi seperti apakah?", Dia menjawab "Satu tahun di mana kami melakukan yang terbaik untuk memenuhi impian kami."
"Kami sangat sibuk, tetapi meskipun demikian, saya merasa bahwa ini adalah waktu yang benar-benar bahagia. Hal-hal yang ingin saya lakukan ketika tahun baru dimulai, aku mampu menyelesaikan pada akhir tahun; itu benar-benar waktu yang tak terlupakan. "
Keinginan yang ia maksud adalah adalah untuk mencapai nomor satu di Oricon chart dan Arena mereka tur. Ini juga disebut kali pertama mereka menghadiri NHK Kouhaku Uta Gassen.
"2006 dan 2007 adalah juga baik. Tapi komparatif, kita mulai dalam tahun 2008 dengan cara yang lebih baik." (YooChun)
Setelah itu, mereka menyambut 2009, tahun di mana mereka menyadari impian mereka. Dengan jadwal yang lebih sibuk, mereka menyelesaikan rekaman studi album Jepang ke-4 mereka paruh terakhir 2008 dan karya ini, [THE SECRET CODE] (diluncurkan 25 Maret 2009), adalah salah satu yang selesai untuk banyak orang dalam pikiran, dan juga melampaui semua batas usia.
"Ini kode rahasia yang tidak hanya dimaksudkan untuk orang yang suka TVXQ. Ini adalah album yang paling dekat dengan hati TVXQ." Dengan album ini, mereka mulai tur nasional mereka. Setengah jalan, tiba-tiba JunSu terluka tetapi akhirnya, pada perhentian terakhir dari tur mereka, mereka berhasil berdiri di panggung impian mereka. Kenangan waktu yang dihabiskan di Tokyo Dome ini masih sangat jelas.
To us, having a concert at the Tokyo Dome is like a dream. Has the illusion ended? If possible, I wish I can hold on to time and not let it pass us by." (Jejung)
"To continue on that note, no matter what, I wish to continue doing activities in Japan." (Yunho)
They, who have achieved their dreams, did not forget to be thankful to everyone.
"To be able to achieve our dreams was not just our own hard work but also because we have our ever-supportive fans." This is something that all of them definitely express when you meet the 5 of them. From all their songs, the songs for the best album were carefully selected, and whichever song it is, it's full of their own thoughts.
"A song is your heart!" This is a saying that has been in Japan since forever. It existed since the time of Japanese Enka and represents the meaning of using songs to express one's thoughts and feelings. Every time they bring us new songs, their songs' lyrics depict love or chasing one's dreams, and they each have different explanations for the lyrics, thinking back on each members' thoughts on the songs and singing them wholeheartedly.
Many of their songs are romantic ballads and during interviews, topics regarding their love lives are also popular. In [STAND BY U] (released 1 July 2009, 28th single), they sing of a man who deeply loves a woman who departs suddenly and the lyrics depict the girl's unhappiness as well as the despondency of the man who was left behind.
The members each have different 'colours' on how they view love. The 'colour' that represents 'love' when they're singing...
"I think it's pure white. White is still the colour that best express pure feelings." (Yunho)
"I think it must be red. Red is a colour that matches well with passion." (Jejung)
"If it's me, I think it's pure black. We meet when the surroundings are all darkness, and it's like gradually seeking different colours. I want to continue searching while we're deeply in love." (Yuchun)
"I think it's green. When you enter each other's dreams, the surroundings will gradually disappear. It's that kind of image." (Changmin)
"Love is transparent. It's a feeling like this - from the day the two meet, the colours are slowly added. It's like the black that Yuchun said, but no matter what colours are added, you can't see those colours. If it's transparent then you can see those colours. If it's bad, it'll change to black, if it's good it'll change to white, if it's passionate it changes to red, when happy, it changes to green. I think that it's really good when there are all these changes. Love, has to be honest. When you're honest and you can trust in each other, that's when it's transparent." (Junsu)
"Bagi kami, memiliki sebuah konser di Tokyo Dome seperti mimpi. Apakah ilusi berakhir? Jika memungkinkan, saya berharap saya dapat bertahan pada waktu dan tidak membiarkannya melewati kita." (Jejung)
"Untuk melanjutkan catatan, tidak peduli apa, saya ingin terus melakukan kegiatan di Jepang." (Yunho)
Mereka, yang telah mencapai impian mereka, tidak lupa untuk berterima kasih kepada semua orang.
"Untuk dapat mencapai impian kami, bukan hanya kerja keras kita sendiri, tetapi juga karena kami selalu mendapat dukungan dari penggemar." Ini adalah sesuatu yang pasti yang mereka semua ungkapkan ketika Anda dipenuhi 5 dari mereka. Dari semua lagu mereka, lagu-lagu untuk album terbaik dipilih dengan hati-hati, dimana lagu itu penuh dengan pikiran mereka sendiri.
"Sebuah lagu adalah hatimu!" Ini adalah sebuah pepatah yang telah ada di Jepang sejak selamanya. Ini ada sejak zaman Enka Jepang dan mewakili makna menggunakan salah satu lagu untuk mengungkapkan pikiran dan perasaan. Setiap kali mereka membawa lagu-lagu baru, lirik lagu-lagu mereka menggambarkan cinta atau mengejar satu impian, dan mereka masing-masing memiliki penjelasan yang berbeda untuk liriknya, berpikir kembali pada masing-masing anggota pemikiran tentang lagu dan nyanyian mereka dengan sepenuh hati.
Banyak dari mereka adalah lagu-lagu balada romantis dan selama wawancara, topik mengenai kehidupan cinta mereka juga menjadi populer. Dalam [STAND BY U] (diluncurkan 1 Juli 2009, single ke-28), mereka bernyanyi dari seorang pria yang sangat mencintai seorang wanita yang tiba-tiba pergi dan lirik menggambarkan gadis itu tidak bahagia serta kesedihan dari orang yang ditinggalkan.
Para anggota masing-masing memiliki 'warna' berbeda pada bagaimana mereka melihat cinta. 'warna' yang mewakili 'cinta' ketika mereka bernyanyi ...
"Saya pikir itu putih murni. Putih masih merupakan warna yang paling mengungkapkan perasaan murni." (Yunho)
"Saya pikir itu pasti merah. Merah adalah warna yang cocok dengan baik dengan penuh semangat." (Jejung)
"Kalau saya, saya pikir murni itu hitam. Kami bertemu ketika lingkungan sekelilingnya semua dalam kegelapan, dan ini seperti perlahan-lahan mencari warna-warna yang berbeda. Aku ingin melanjutkan pencarian sementara kita sangat saling mencintai." (Yuchun)
"Saya pikir itu hijau. Bila Anda memasukkan impian satu sama lain, lingkungan berangsur-angsur akan menghilang. Gambaran seperti itu." (Changmin)
"Cinta adalah transparan. Itu merasa seperti ini - dari hari kedua bertemu, perlahan-lahan warna ditambahkan. Ini seperti hitam yang dikatakan Yuchun, tapi warna apa pun yang ditambahkan, Anda tidak dapat melihat warna tersebut. Jika transparan maka Anda dapat melihat warna tersebut. Jika itu buruk, itu akan berubah menjadi hitam, jika hal itu baik itu akan berubah menjadi putih, jika bergairah itu berubah merah, ketika bahagia, berubah menjadi hijau. saya pikir itu benar-benar baik ketika ada semua perubahan ini. Cinta, harus jujur. Ketika Anda jujur dan anda dapat percaya pada satu sama lain, saat itulah itu transparan. " (JunSu)
Hearing these replies, you can see how they have each changed so much, and how they each have their own mind. These 5, who are people like that, fill their songs with passion when they sing and put in their feelings as well. Listening to the songs in the best album and the messages sent through these songs, my heart was deeply moved. Personally, they must have also been touched by the love that is portrayed through these songs. Thus, every song connects them to even more fans.
A song is your heart. The song delivers the message of the heart. Fans who received these messages through their characters and their warm voices, till this day, are still the reason behind their success in achieving their dreams. This best album allows us to really feel that.
Yunho said this to me, "In order to achieve your dreams, you have to work hard everyday and you have to keep believing that you can accomplish it; that's the most important thing!" As I listen to this album and look forward to my expectations of them, I'll keep believing that they will continue to walk down the road towards their future together.
Mendengar jawaban ini, Anda dapat melihat bagaimana mereka masing-masing berubah begitu banyak, dan bagaimana mereka masing-masing memiliki pikiran mereka sendiri. Mereka berlima, adalah orang-orang seperti itu, mengisi lagu-lagu mereka dengan semangat ketika mereka bernyanyi dan dimasukkan ke dalam perasaan mereka juga. Mendengarkan lagu dalam album terbaik dan pesan yang dikirim melalui lagu-lagu ini, hatiku sangat terharu. Secara pribadi, mereka pasti juga telah tersentuh oleh cinta yang digambarkan melalui lagu-lagu ini. Dengan demikian, setiap lagu menghubungkan mereka bahkan dengan lebih banyak penggemar.
Sebuah lagu adalah hati Anda. Lagu menyampaikan pesan dari hati. Fans yang menerima pesan ini melalui karakter dan suara mereka yang hangat, sampai hari ini, masih menjadi alasan di balik kesuksesan mereka dalam mencapai impian mereka. Album terbaik ini memungkinkan kita untuk benar-benar merasakannya.
Yunho mengatakan hal ini kepada saya, "Dalam rangka untuk mencapai impian Anda, Anda harus bekerja keras setiap hari dan Anda harus tetap percaya bahwa Anda dapat mencapainya; itu hal yang paling penting!" Ketika saya mendengarkan album ini dan berharap harapan saya dari mereka, aku akan terus percaya bahwa mereka akan terus berjalan menyusuri jalan menuju masa depan mereka bersama.
T/N: There was no scan of Junsu available.
T/N: Belum ada scan untuk Junsu
Source: [hey!jj]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Indo trans: debs@milkysu-indo
