Cassiopeia merilis statement ttg masalah DBSK dan SME

Member dari official Korean fanclub TVXQ/DBSK,Cassiopeia, merilis statement resmi mereka mengenai konfrensi pers yang diadakan SM Entertainment menyangkut kasus hukum dengan DBSK yang terjadi kemaren. Ini dia statement Cassiopeia:

Kami, 800,000 Cassiopeians ingin mengumumkan pandangan resmi kami di statement ini. Dengan tuduhan dan pernyataan tanpa bukti yang bertebaran dimana-mana, kami mengumumkan ini untuk menunjukkan posisi resmi fanclub dalam masalah ini. Statement ini dinuat oleh persatuan dari banyak fan cafe DBSK dan kami menyampaikan ini dengan nama Cassiopeia.

Pertama-tama, kami ingin mengatakan, sebagai fans DBSK, kami mensupport DBSK dan tidak akan melakukan apapun yang akan mengkhianati kepercayaan mereka terhadap kami. Kami tidak akan mempercayai apapun kecuali itu keluar dari mulut member DBSK, dan kami meminta SME untuk menghentikan aksi mereka yang bertujuan untuk membingungkan dan memecah belakan fans.

Kami Cassiopieans sangat kecewa terhadap SME karena menggelar jumpa pers dan merilis dokumen yang ditanda tangani atas nama Yunho dan Changmin. Sebagai perusahaan management yang menaungi DBSK, SME tidak boleh melupakan tugas mereka dan harus berhenti dari aksi mereka memfitnah/mencemarkan nama baek member DBSK dan memecah belah group DBSK. Juga, menurut putusan pengadilan tanggal 27 Nov, SME tidak boleh membuat perjanjian dengan pihak ketiga atas nama ketiga member dan tidak boleh mencampuri pekerjaan individual ketiga member tersebut. Mohon patuhi putusan pengadilan ini.
Bagi semua orang yang membaca pernyataan ini, mohon diingat : para member tidak mengambil tindakan hukum karena masalah perusahaan kecantikan. Mereka memulai tindakan hukum ini karena panjang kontrak 13 tahun mereka yang melanggar hukum. Kami fans tidak mengerti mengapa SME diam saja mengenai masalah panjang kontrak ini dan berusaha membuat semua orang fokus ke masalah perusahaan kosmetik. Tujuan dari tindakan hukum ini adalah untuk meniadakan atau mengubah kontrak antara SME dan ketiga member, dan kami percaya mereka tidak ingin DBSK bubar atau pindah ke perusahaan lain. Juga, kami ingin menghimbau para reporter yang yang membuat sensasional dan menciptakan rumour tentang jumpa pers ini. Mohon berhati-hati dengan sumber anda.
Kami ingin meminta sekali lagi pada SME untuk tidak menjatuhkan reputasi dan hak ketiga member dengan klaim yang tidak pernah terbukti dan kami ingin meminta rakyat Korea untuk berhenti menciptakan rumor dan memfitnah DBSK. Kami ingin menunjukkan rasa duka kami mengenai kontroversi ini.

Sebagai Cassiopeians, fans DBSK, kami akan tetap memfokuskan perhatian kami terhadap aksi-aksi DBSK dan SME. Kami akan terus berada di pihak DBSK. DBSK dan fans tidak pernah ragu.
–  2 November 2009, Cassiopeia, Fanclub DBSK