Minggu, Februari 13, 2011

Kejaksaan Telah Menyelesaikan Gugatan Balik SME terhadap CreBeau!



Tahun 2009, TVXQ Jaejoong, Yoochun, dan Junsu menuntut SM Entertainment karena kontrak tak adil. Namun SM Entertainment malah bersikeras trio itu (sekarang JYJ) serakah pada investasi mereka di perusahaan kosmetik bernama WeShopPlus Inc. Di bawah perusahaan itu, JYJ mengiklankan dan ikut menciptakan CreBeau, sebuah lini kosmetik.

SM Entertainment sepenuhnya menggunakan kuasa media mereka untuk mendiskreditkan WeShopPlus Inc., menyebutkan bahwa WeShopPlus Inc. terlibat dalam bisnis kotor seperti pemanipulasian harga saham, membawa banyak kerugian untuk perusahaan dan reputasinya. Akhirnya WeShopPlus Inc. menggugat SM Entertainment karena pencemaran nama baik dan penghalangan bisnis.

Klaim pencemaran nama baik berpendapat bahwa Kim Youngmin, CEO SM Entertainment, menuduh WeShopPlus Inc, untuk menyembunyikan masalah internal SME. SM Entertainment, pada gilirannya, mengajukan gugatan-kontra terhadap CEO WeShopPlus Inc. Kang Suk Won, mengatakan adanya fitnah, obstruksi bisnis, dan tuduhan palsu. SM Entertainment mengklaim bahwa JYJ sangat terlibat dalam merek CreBeau, dan bahwa WeShopPlus Inc memakai hak publisitas JYJ.

Kantor Kejaksaan Distrik Pusat Seoul telah menutup kasus ini hari ini dan mendukung WeShopPlus Inc. Kantor kejaksaan menyebutkan bahwa meskipun JYJ menghadiri presentasi bisnis di Beijing, mereka tidak lebih dari investor biasa di perusahaan itu, bertentangan dengan apa yang telah diklaim SM Entertainment. Juga, bukti yang SM Entertainment sampaikan tidak menunjukkan bahwa WeShopPlus Inc. menggunakan hak publisitas JYJ. Oleh karena itu, kantor kejaksaan menghentikan ketiga pengaduan SM Entertainment terhadap WeShopPlus Inc.

Ini dokumennya:



Source: theJYJfiles and TVXQ DC Gallery via Koreaboo
Indo trans: Alois ★ あずゆ@hallyucafe

Percakapan Lucu member TVXQ!



Event #1
MC: YooChun, aku dengar kalian selalu berbagi celana dalam, apakah itu benar?
YooChun: Ya!
JunSu: Bisakah aku menjawab untuknya? Sebenarnya ketika kami tak dapat menemukan celana dalam kami, kami hanya mengambil satu dan memakainya.
JaeJoong: Terutama Junsu dan aku, tak hanya celana dalam bahkan sikat gigi!
(MC:….)

Event #2:
MC: Aku dengar Junsu mempunyai garis S, apakah hal itu mengganggumu dalam beberapa hal?
JunSu: Menggangguku (Berpikir)…Tidak!
JaeJoong: Tapi aku!…Setiap kali aku memakai celana dalam Junsu, itu selalu sangat besar.
JunSu: Hyung~ memalukan sekali… (Wajah JS berubah menjadi merah)

Event #3: Suatu ketika jumpa fans..
Di hari sebelum debut, semua anggota merasa sangat grogi, dan mereka semua tidur lebih awal…
Satu jam kemudian..
JaeJoong tiba-tiba berteriak: Ah! Tak bisa tidur!
Tak lama kemudian YooChun berteriak juga: Aku benar-benar tak bisa tidur!
JunSu juga: Yea, Aku tak tahu mengapa, Aku hanya tak bisa tidur!
ChangMin: Benar…
LALU, satu jam berlalu, anggota-anggota akhirnya ingin tidur, tapi YunHo tiba-tiba berteriak: Cepat tidur!
lalu… dia mendapat ’pelajaran’ dari anggota lain.

Event #4: Hari kedua, tepat setelah konser.
JaeJoong: Sangat antusias.. Banyak orang datang hari ini, Guru Bahasa Inggris sekolah menengahku datang juga…
ChangMing: Benarkah? Hyung pasti antusias…Jadi, apa yang diajarkannya?
JaeJoong: Bahasa Inggris…

Event #5: TVXQ live tour pertama sukses, para anggota dan manajer mereka memutuskan untuk makan BBQ, tapi JaeJoong pilih-pilih makanan…
JunSu: Hyung, mengapa kamu tidak suka lidah babi?
JaeJoong: Pikirkan ini, lidah itu berada dalam mulut babi, bagaimana kotornya!
JunSu: Lalu apa yang kamu suka untuk makan?
JaeJoong: (tersenyum) Telur…
(Manajer dan keempat anggota yang lain: ngakak terbahak-bahak)

Event #6: Pendatang-pendatang SM mempunyai saat-saat yang benar-benar sulit, ketika pada wawancara para anggota mengingat kembali masa-masa pendatang mereka…
MC: Aku dengar itu benar-benar keras selama masa pelatihan, benar?
YunHo: Itu benar-benar sulit, kami kadang-kadang tidak makan sehingga kami tak memperoleh berat badan.
YooChun: Perut kami sering berbunyi saat kami tidur..
JunSu: Kami tak dapat tidur karena bunyi perut kami.
JaeJoong: Yea, pernah aku dan Changmin begitu lapar sehingga kami tak dapat tidur, jadi kami pergi jogging di jalan..
ChangMin: Aku benar-benar lapar hari itu benar-benar terasa buruk, dan ketika aku dan JaeJoong hyung jogging melewati sebuah restoran, wangi masakan melewati hidung kami. Lalu JaeJoong hyung bertanya padaku: “Apakah kau menyukainya?” Aku mengangguk. Lalu Hyung melihat padaku dengan kesedihan di matanya, “Okay, lalu ayo kita jalan lagi melewatinya.”
MC: Lalu apa…
JaeJoong: Lalu, kami berada di sana sampai restoran tutup.

Event#7:
MC: Anggota TVXQ seperti sebuah keluarga, tapi bagaimana tentang saat-saat pertama kalian bertemu? Seperti apakah itu?
YunHo: Aku adalah ketuanya, karenanya, ketika kami semua berkumpul, Aku mengharuskan semua orang mengatakan “Milik kami” sebagai ganti dari “Milikku”.
MC: Benarkah? Itu pasti menyenangkan betul?
YooChun: (Tersenyum) Yeah.. Aku ingat saat JaeJoong Hyung menggunakan kamar mandi sangat lama, YunHo hyung lalu bertanya padanya: “Apa yang kamu lakukan di sana? Kamu sangat lama!” Lalu JaeJoong Hyung berkata: “Aku mencukur jenggot kita!”
MC: …

Event #8: Di radio show.
MC: YooChun, Aku dengar kamu memiliki kebiasaan untuk meminta hadiah dari anggota lain, bisakah kamu menjelaskannya?
JunSu: Dia selalu seperti itu.. Dia selalu mengambil yang terbaik juga!
YooChun: Oh, ketika itu dekat ulang tahunku, Aku selalu meminta hadiah dari anggota lain, tapi aku tak melakukan lebih dari itu.
JaeJoong: Yeah, dia tak ingin hadiah lebih banyak lagi.
YooChun: Sebenarnya…Sebenarnya, Aku menginginkan sebuah hari kalian semua mau memberiku hadiah dengan sendirinya.
Semua orang pingsan.

Event #9:
JaeJoong suka merekam setiap moment dari TVXQ… dan ini salah satu adegan..
Selama malam musim panas yang panas, para anggota berada di apatemen mereka memakan semangka, lalu manajer mereka datang.
Manager: Bisakah aku makan bersama kalian?
YooChun: Hyung, kamu bisa…memakan bijinya, dan meninggalkan semangkanya.

Event #10:
Heechul dari Super Junior datang ke apatemen TVXQ untuk bermain, tepat ketika dia akan pergi.
JaeJoong: Makan dulu sebelum kamu pergi!
HeeChul: Nah, Aku punya hal penting yang harus kulakukan.
JaeJoong: Apa yang kamu ributkan? Itu pasti tak lebih penting dari makan malam.
HeeChul: Makan malam!
 
Event #11:
MC: Melihat album foto kami tahun lalu, setiap orang berubah sekali.
YunHo: Yeah, setiap orang perlahan-lahan berubah, tapi ChangMin cepat bertumbuh.
ChangMin: Benarkah? Aku tumbuh lebih dewasa?
YunHo: Bukan itu, tapi kamu tumbuh bertambah tinggi!
ChangMin: …

Event #12:
Jaejoong – Hey Yunho!!
Yunho – Napa?
Jaejoong – Let’s try some noise bit. (Bagian Rap purple line)
Yunho – No.
E
vent #13
YC: Aku tidak berfungsi dengan baik di pagi hari
JS: “…tapi ini malam.____. “
YC: Aku juga tidak berfungsi dengan baik di malam hari

Event #14
JJ:” Kalo tim puytih menang, aku bakal ngasih kalian semua ciuman Yunho”
CM :”Kalo tim merah menang, aku akan nasih Junsu pada kalian, kami sudah tidak menginginkannya lagi.”

Event #15
MC: Apa yang kalian rindukan di Korea saat berada di Jepang.
JJ: Teman-temanku.
MC: Ah, ya. Apa kalian masih ada kontak?
JJ: Tidak, saat kembali ke Korea kami kehilangan kontak.
MC: Oh begitu, mereka mengganti nomor.
JJ: Bukan begitu. Aku mengganti nomor ponselku.

Event #16
Waktu Yunho menelepon Changmin…
CM: Halo…Siapa ini?
YH: Ini si ganteng Yunho.
CM: Si ganteng Yunho?
YH: Ya!!
CM: Aku tidak kenal orang seperti itu.

Event #17
Waktu DBSK di Paris, JJ pengin CM bilang kalo mereka lagi ada di Paris, tapi yang terjadi malah….
JJ: Changmin-sshi, dimana ini?
CM: Diatas jembatan.

Event #18
JJ: Kenapa kamu lakuin ini tengah malam? Aku capek! Aku mau tidur!
YH: Jaejoong-ah, yuk ketemu dalam mimpi.

Event #19
JS: “Aku sangat berkarisma, jadi aku sangat mempertimbangkan kesejahteraan pendengar kami”
CM: “JUNSU, DIAM!”

Event#20
JS: Kamu suka aku atau kamu suka adikmu?
YC: Kamu suka aku atau kamu suka jerapah?
JS: Aku rasa aku lebih suka jerapah.

Event#21
CM: Aku gak tertarik untuk menindik tubuhku yang diberikan oleh orangtuaku
JS: Jadi kami berempat ini apa?
CM: Kalian anak yang patuh! Tapi aku bukan anak yang buruk, aku anak yang hebat.
Beberapa bulan kemudian…
JJ: Changmin-shi, apakah sekarang kamu sudah menjadi anak yang buruk? Lihat sudah ada tindikan dikedua kupingnya. Apakah kamu sudah tidak mengahrgai lagi tubuhmu yang adalah pemberian orang tuamu?
CM: *gak bisa ngomong apa2.*

Event#22
JJ: Apakah kamu yakin kamu tidak membutuhkanku? Katakan yang sebenarnya!
JS: Kamu membuatku tak nyaman lagi.
JJ: Katakan yang sebenarnya! Kamu tidak membutuhkanku lagi kan?!
JS: Kamu sudah tahu kan~~~Aku membutuhkanmu~~~
JJ: Ahahahahaha!!!
JS: Kamu tahu sendiri kali aku akan ada dalam masalah kalo kamu gak bersama-sama dengan aku. Hahahahahah!!

Event#23
Jaejoong : Suatu ketika, Yunho lihat hantu dan menangis sangat kuat.
Yunho : Tidak. Sebenarnya seperti ini.. Aku sedang berjalan dan lagi bad mood.. Lalu tiba-tiba aku lihat cewek pegang boneka dan dia terlihat seperti hantu di TV.
Yoochun : Aku berada disampingnya waktu itu dan ikut menangis meskipin aku tidak melihat hantu itu.


credit: MilkySu Indonesia
Take out with full credit please!

(News) Jaejoong, “I Need A Girl…”



Baru2 ini JYJ melakukan wawancara di MBN ‘Entertainment Magazine VIP’ dan ditanya mengenai rangkaian pertanyaan. Salah satunya adala siapa member yang akan menikah duluan? ” Dan baik itu Yoochun maupun Junsu mengatakan kalau Jaejoong perlu untuk menikah duluan.

Jaejoong mengatakan, “Orangtua saya lebih tua dan mereka ingin segera melihat cucu! Saya butuh seorang pacar. Saya berharap kalian yang diluar sana, cepatlah datang ! Saya sekarat…”

Junsu memotongnya dan mengatakan, “Ayahnya sellau bertanya, ‘tidakkah kalian memiliki pacar?’ dan saat Jaejoong menjawab tidak, dia (ayahnya) mengatakan untuk mendapatkan seorang cucu.”


cred: gokpop
Indo trans; yeppopo

(News/Video) Aktris Kang Yebin berhubungan dekat dengan Jaejoong???


Aktris Kang Yebin menarik perhatian dengan mengungkapkan bahwa dia berteman dengan JYJ Kim Jaejoong. 

Pada acara ‘Women Choosing Ranks (Innocent Girl)’ yang ditayangkan pada tanggal 10 Februari lalu, para wanita memamerkan hubungan mereka dengan beberapa bintang idola. Wanita-wanita ini memperlihatkan foto diri mereka bersama bintang-bintang idola yang menjadi temannya.

Orang yang paling menarik perhatian adalah model dan aktris, Kang Yebin. Dia terpilih sebagai wanita yang memiliki hubungan paling tak terduga ketika dia menunjukkan semua foto dirinya sedang bersama Kim Jaejoong, memegang botol Soju dan membuat ekspresi lucu di depan kamera. MC Lee Hwijae berkomentar, “Ini mungkin bukan Kim Jaejoong,” tapi Kang Yebin menjawab, “Ini benar-benar dia. Ini saat hari ulang tahun Kim Jaejoong kemarin dan kami mengambil foto ini di pesta ulang tahunnya sambil menonton bola.” 


Dia dibanjiri pertanyaan-pertanyaan ‘cemburu’ dari wanita-wanita lain seperti, “Kang Yebin bahkan tidak terlalu aktif (di dunia entertaint), bagaimana dia bisa mengenal Jaejoong?” dan “Apakah Kim Jaejoong tidak keberatan kamu menunjukkan foto ini di acara program tv?” Menanggapi hal ini, Kang Yebin menyatakan, “Aku hanya menganggap Kim Jaejoong sebagai seorang teman. Ketika aku mengatakan kepadanya bahwa aku akan menunjukkan foto ini di acara ini, dia berkata, ‘Aku tidak keberatan, tapi aku khawatir denganmu, noona’.” 

Kang Yebin juga memberi pesan video dadakan untuk Jaejoong di acara tersebut dengan mengatakan, “Aku mendengar kamu akan melakukan syuting hari ini. Hari ini dingin tapi lakukanlah kegiatanmu dengan baik. Terima kasih.”

Source: [reviewstar+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Indo-trans: pinkrazy.wordpress.com

Kim Junsu dan Kim Hyun Joong Membuktikan Bahwa Mereka Adalah ‘Maniak Sepak Bola’



Gambar Kim Junsu JYJ dan penyanyi juga aktor Kim Hyun Joong membuktikan bahwa mereka adalah ‘maniak sepak bola’ telah terbukti.

Kembaran Kim Junsu, Kim Junho menampilkan foto dari seluruh tim sepak bola MEN di twitter pribadinya pada tanggal 9 juga dengan hasil dari pertandingan bilang, “Kita menang pertandingan melawan stx hari ini dengan 5:0. Junsu membuat 2 skor, juga Ji Hwan, Hwan Sol, dan Gyeong Jong masing – masing mencetak gol juga.”

Melanjutkan ini, dia juga merekam kemenangan tim melawan Hwaseung FC dan bicara tentang peran aktif saudara Kim Junsu dan Kim Hyun Joong dalam kemenangan saat dia bilang,”Kita menang pertandingan dengan skor 5:3 melawan Hwaseung. Junsu membuat 2 skor sementara itu Hyun Joong membuat 3 skor. Walaupun aku tidak dapat mencetak gol karena aku bermain dalam pertahanan, aku berlari seperti kuda jadi aku sangat kelelahan. aku harus segera tidur sekarang.”

Rekaman dari pertandingan juga dengan foto grup menjadi topik hangat di penduduk. Mereka berusaha mencari Kim Junsu dan Kim Hyun Joong di dalam foto dan bilang, “Menurutku orang kedua dan ketiga dari kiri depan adalah Kim Hyun Joong dan Xiah Junsu. Di belakangnya adalah saudara Junsu.”

Orang yang ditunjuk penduduk di dalam foto sebagai Kim Hyun Joong memakai topi yang membuat sangat sulit untuk melihat mukanya. Tapi hidung orang itu mengingatkan kita pada aktor. Tipe muka kembaran yang sama dan ekspresi seperti komik membuat mereka terpisah dari anggota tim lain.

Tim sepak bola selebriti ‘MEN’ dibuat pada April 2010 dengan member yang termasuk teman dekat seperti, Kim bun, Soo Joong Ki, dan Lim Joo Hwan. Kim Junsu juga menjadi kapten tim undangan dari ‘MEN’.

Credit : sharingyoochun.net
Indo translator : milkysuindo

Tanpa Promosi JYJ berhasil mengambil JYJ di 20 Top Chart Pada Tahun 2010!



Kelompok JYJ (Jaejoong, Yoochun, Junsu) mendapat perhatian ketika mereka mengambil 4 dari 20 tempat di Chart Top Gaon Total Penjualan Album untuk 2010.
Penjualan Album Worldwide JYJ  “The Beginning” tercatat 99.903 dan mengambil tempat ke-8, dengan “The Beginning (New Limited Edition)” dan “Luxury Edition” pencatatan penjualan 98.311 dan 92.649 di tempat masing-masing 10 dan 11.

Juga, OST untuk Drama KBS 2TV “Sungkyunkwan Skandal” yang dibintangi Park YooChun, terjual 76.951 eksemplar, dan berada di tempat ke-13. Ini adalah OST-satunya yang ada pada tabel.
Untuk JYJ, yang terlibat dalam gugatan hukum dengan mantan manajemen perusahaan SM Entertainment, yang telah dibatasi dari partisipasi dalam rekaman pertunjukan musik dan kegiatan penyiaran lain, ini adalah hasil dan peringkat. Ini adalah perbedaan antara mereka dan seniman lainnya. Dan ini juga menunjukkan adanya fanbase JYJ yang kuat dan kekuatan bintang.

Pada catatan lain, “The Beginning” yang terelihat kontribusi seniman Kanye West yang terkenal, serta produser terkenal yang pernah bekerja dengan Michael Jackson, Rodney Jerkins, mengumpulkan perhatian tidak hanya dari para penggemar, tetapi juga dari orang-orang di rekaman industri, bahkan sebelum penjualan mulai. “The Beginning” juga peringkat 5 di American Billboard Chart untuk album favorit Pembaca tahun 2010.




Source: [BaiduTVXQ] + [DNBN]
Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

(News) JYJ Yoochun tidak berniat bergabung dalam angkatan laut!

Park YooChun ditanya di MBN Entertainment Magazine yg disiarkan pada tanggal 11, “Apakah kau memiliki niat untuk bergabung dengan ANgkatan Laut seperti Hyun Bin?” dan ia menjawab dalam sedetik tanpa berpikir dua kali, “Tidak!”, membangkitkan tawa.

Dia kemudian mengalihkan pertanyaan  ke sekitar dan berkata, “JunSu tampaknya pernah mengatakan sebelumnya kalau dia ingin, benar kan?” Kim JunSu langsung menyangkal dan berkata, “Tidak, Tidak”, membuat ketawa sekali lagi.

Di sisi lain, Kim Jaejoong yang telah terpilih sebagai “Anggota yang bersemangat ingin menikah sekarang”, menarik perhatian kita. Alasan kenapa dia dinobatkan, adalah bahwa ayah Jaejoong pernah berkata, “Tidak ada pacar? Jadi berikan saja aku cucu. “


source: sports chosun+mickybaidu
trans by: rachui@sharingyoochun
via: addictedkorea

(News) Seungri Dikritik Netizen karena menyebutkan nama Xiah Junsu dalam wawancaranya!



Masih ingat beberapa waktu Seungri pernah di kritik karena menyebutkan nama SNSD dan Goo Hara?? Masih dalam wawancara yang sama, kali ini Seungri dikritik karena menyebutkan nama member JYJ Xiah Junsu yang menyebabkan kontroversi.

Lewat micro-blog “YOZM”, Seungri menyebut musikal “Mozart!” di mana Junsu pernah ambil bagian di dalamnya, dan mengatakan bahwa sutradara awalnya memilihnya, namun setelah mendengar lagu-lagunya, dia mengatakan pada sisutradara kalau“Aku tak bisa melakukannya.”

Seungri mengatakan, “Itu adalah jenis lagu yang tidak akan mampu kuresapi. Karena Xiah Junsu memainkannya, dia berhasil, jika aku yang main, kurasa “Mozart” tidak akan ada. Namun karena ternyata musikal itu jadi hit besar, hal ini membuatku terluka. Tetapi jika aku menerima tawaran itu, menurutku musikalnya tak akan mendapat banyak perhatian seperti yang diterima Xiah Junsu saat ini.”

Dan “Saat kubaca skenario “Mozart!” mendadak aku berpikir kalau “Aku tidak bisa”. Tak peduli bagaimana aku sudah berusaha, aku tak bisa juga. Itulah mengapa kubilang pada sutradara “Maafkan aku. Ini tak cocok denganku. Jika ada produksi yang bagus lain kali, aku akan mempertimbangkannya lagi.” Setelah itu sutradara buru-buru mendekati Xiah Junsu dan dia sangat sukses. Aslinya yang akan main adalah Jo Sung Mo. Tapi karena Jo Sung Mo Sunbaenim masih mengalami cedera kaki, dia tak bisa main.”

Netizen yang menonton wawancara Seungri berkata“Dia kasar sekali menyebut nama asli”, “Dia menyebut Jo Sung Mo Sunbaenim, tapi kenapa Xiah Junsu dipanggil dengan “Xiah Junsu sshi”… DBSK debut pertama kali, jadi dia kurang berpikir dengan benar dari caranya dia menyebutkannya (Junsu-red)” dll… Selain itu beberapa netizen lain membelanya,“Dia jujur dan apa adanya.”, “Dia tidak berpura-pura.”


Source: Newsen
Translated by christabel88@bigbangupdates
Credit:bigbangupdates
Indo trans: Alois ★ あずゆ@hallyucafe