Jumat, Maret 18, 2011

(News) Sidang ke 4 SM VS JYJ, Bendahara SM Jadi Saksi!


Sidang ke empat perkara hukum antara JYj dan SM Entertaiment berlangsung pada tanggal 15 bulan ini.
Pada bulan April tahun lalu, SM mengajukan verifikasi validitas kontrak eksklusif dan kompensasi kekalahan perkara terhadap trio JYJ dimana trio tersebut menggugat balik SM atas verifikasi invaliditas kontrak eksklusif dan ketidak adilan pembagian pendapatan. Pada tanggal 15 ini, diadakan proses ‘hearing’ dari kedua belah pihak.

Sidang yang diadakan pada hari ini beragendakan pemeriksaan saksi, Tn. Yoon, yang bertanggungjawab mengurus pendapatan dan rekening TVXQ di SME.

Pada saat sidang berlangsung, Tn. Yoon menyatakan, “Para artis SME dibayar dua kali dalam setahun berdasarkan pendapatan yang didapat dari aktivitas luar dan dalam negeri dan penjualan album. Sebelum pembayaran dilakukan, para artis tersebut, manajernya, bendahara dan orangtua artis tersebut mengadakan pertemuan untuk memastikan pembagian pendapatan tersebut dilakukan sesuai kontrak dan menandatangani surat pernyataan yang menyatakan bahwa pembagian pendapatan yang benar telah dilaksanakan. Informasi ini juga dilihat oleh firma akuntansi.

Dia melanjutkan kesaksiannya bahwa pembagian pendapatan TVXQ telah dilakukan melalui proses yang sah dan adil sebagaimana yang ia menyatakan bahwa, “Trio tersebut tidak pernah menyatakan komplain terhadap pembagian pendapatan sampai sekarang. Pembagian pendapatan selalu dilaksanakan berdasarkan kontrak dengan persetujuan trio tersebut dan kami tidak pernah mengabaikan profit atau pengeluaran apa pun.”

Dia juga menjelaskan proses dibalik pembagian pendapatan TVXQ sekaligus pengeluaran, pendapatan dan upah para anggotanya yang dibayar dimuka. Dia juga memberikan jawaban yang menyeluruh terhadap pertanyaan  yang ajukan oleh pengacara SM dan trio tersebut berkaitan dengan penjualan dan royalti album.
Trio tersebut tidak menghadiri sidang tersebut. Sidang berikutnya akan dilaksanakan pada tanggal 19 April 2011 pada tempat yang sama dan pengadilan berencana melangsungkan pemeriksaan terhadap saksi, Nam So Young yang bertindak sebagai CEO SM Jepang yang bertanggungjawab atas aktivitas TVXQ di Jepang.


Source: [spn edaily+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Indo Trans and shared by: Uch13 @ MilkySu Indo
Do not remove/add on any credits


C/P:
Mohon pembaca objektif. Artikel ini satu-satunya artikel yang ada dan cenderung berpihak kepada SM.
Dari hal yang dapat diambil dari catatan pengadilan, yang dianggap jawaban menyeluruh dari Tn. Yoon ini termasuk hal-hal berikut:

- TVXQ hanya menghasilkan 1 milyar dari 14,7 Milyar Won yang didapat dari royalti luar negeri SM
- Album Mirotic hanya tercatat sebanyak 480ribu kopi pada akun SME dengan alasan “demi kenyamanan” yang berarti TVXQ tidak menerima 50 Juta Won karena telah menjual lebih dari 500ribu kopi album.
Entah bagaimana dengan kalian, namun nampaknya jawaban ini tidak menunjukkan hal yang ‘menyeluruh’ sebagai mana yang dibuat artikel ini.
Semua kembali pada kalian.

(News) JYJ menyumbang $ 600 ribu USD untuk Jepang



Pada 16 maret, CJES Entertainment mengungkapkan kalau JYJ akan menyumbang $600,000 USD dalam bantuan darurat ke to Sendai and Fukushima melalui World Vision.

JYJ menyatakan, “Kami sebenarnya cukup  malu dan ragu2 tentang mengingatkan pada publik tentang sumbangan kami, tapi kami berharap kalau orang lain akan mengetahui aksi kami dan mengikutinya. Kami berharap kalau sumbangan akan digunakan untuk pemulihan dari kota2 dengan kerusakan terbesar, dan saya berharap kalau orang2 Jepang menemukan kekuatan untuk mengatasi dan menemukan keselamatan secepat mungkin.”

Mereka tidak hanya akan menyumbang, tapi mereka  juga akan meningkatkan kesadaran tentang  bencana melalui tur dunia mereka, yang akan dilakukan pada 2 april. Mereka juga akan mengirimkan pesan2 dukungan melalui homepage resmi mereka SNS site, dan melalui program sumbangan dengan  World Vision.

Source + Photos: Sports Seoul via Naver
crediT; allkpop
Indo Trans: yeppopo

(News) Junsu merasa sedih dan bersalah pada Yoochun?!


JYJ Kim Junsu akhirnya berkomentar mengenai pacarnya Park Yoochun.

Selama fanmeeting pertama JYJ yang digelar di Jamsil Gymnasium, Seoul pada 12 maret jam15:00, Kim Junsu menarik perhatian penonton dengan membicarakan pacar Park Yoochun yang bernama  Seolinja.

Seolinja adalah sebuah boneka salju yang dibuat sendiri Park Yoochun dan dipromosikan sebagai pacarnya melalui twitternya, dan sejak itu manusia salju itu menjadi karakter fiksi yang terkenal dikalangan fans, dan bahkan Seolinja menjadi kata pertama yang paling di cari di internet.

Mengenai masalah ini Kim Junsu megatakan, Dia (Park Yoochun) datang pada titik dimana ia bahkan membuat pacarnya sendiri seperti itu, saya berfikir ini benar2 menyedihkan dan saya merasa bersalah untuknya.”

Dia melanjutkan, “Bahkan ukuran manusia salju itu  tidak dekat dengan ukuran manusia, hanya seukuran tinju, ini bahkan lebih disesalkan,” yang membuat penonton tertawa.

Dia selanjutnya mengatakan,  “Telah berfikir untuk membuat pacar sendiri… sepertinya ia kesepian, saya tidak pernah tau seseorang bisa benar2 berfikir melakukan hal2 seprti itu.” Pipi Park Yoochun memerah atas godaan ini.

Sementara itu, ribuan fans memadati fan meeting pertama JYJ pada 12 maret. Event ini berisikan banyak sudut menarik seperti  ‘Ideal Fans World Cup’, ‘Chamchamcham’, and ‘Talk time with the guests’ yang sukses menghibur fans.




credit: TVDaily
trans: sharingyoochun.net
shared by: DBSKnights

(News/Video) Pesan JYJ atas bencana gempa dan tsunami di Jepang!


Mengenai bencana gempa dan tsunami yang baru2 ini terjadi di jepang, JYJ mengungkapkan perasaan mereka mengenai bencana tersebut. Mereka memberikan dua pesan, yaitu pesan tertulis dan pesan video, yang dirilis di website resmi mereka pada 14 maret lalu. berikut pesannya:
Pesan tertulisnya adalah sebagai berikut:

“Halo. Ini JYJ.
Kami tidak yakin bagaimana memulainya. 

Karena adanya bencana yang tak terduga, banyak orang di Jepang larut dalam kesedihan dan ketakutan, dan kami tahu bahwa di antara mereka ada banyak fans yang kami sayangi, dan kami merasa sangat terpukul. Kami berdoa untuk orang-orang yang meninggal dunia akibat gempa pada hari Jumat lalu dan untuk keselamatan mereka yang masih hilang. 

Kami tersentuh oleh respon tenang warga Jepang dalam menghadapi teror bencana. Kami percaya bencana saat ini tidak hanya menjadi kesedihan warga Jepang melainkan juga seluruh umat manusia. Jika kita semua memiliki harapan dan keberanian, kami percaya awan mendung akan segera hilang dan matahari akan bersinar lagi. 

Pada hari dimana terjadi gempa, saat berada di Tokyo, kami sangat terkejut. Oleh karena itu, kami khawatir tentang keselamatan orang yang hilang dan warga keturunan Korea-Jepang disana. Kami memeriksa berita pers dan terus mengawasi. Tetaplah tegar dalam menghadapi kesulitan itu. Kami, JYJ, akan selalu bersama kalian. Kami ingin menambah kekuatan kalian. 

Kami berharap dapat segera bertemu dengan fans Jepang. Kami ingin bertemu kalian semua. Dan, kami mencintai kalian.”

Halo. Ini JYJ. 

Kami tidak yakin bagaimana untuk memulai kata-kata.
Kami mendengar baru-baru ini sebuah gempa bumi hebat yang tak terduga melanda Jepang dan merugikan warga disana. Saat ini, hati kami sangat sakit dan dalam kesedihan.
Di Jepang, ada teman-teman dan banyak orang yang kami cintai, yang telah lama mendukung dan mencintai kami. Hati kami terluka saat memikirkan hal ini.
Kami, JYJ, akan selalu berdoa agar segala sesuatu akan stabil secepat mungkin dan semua orang di Jepang akan baik-baik saja. Semuanya, mohon tetaplah tegar. 


Source: toho-jp + c-jes
Credit: sharingyoochun.net + jyj3
Indo-trans/Shared by: pinkrazy.wordpress.com

(News) Jumpa Fans Pertama JYJ berjalan dengan sukses & mengharukan!



Pada 12 Maret 2011, JYJ telah selesai melangsungkan jumpa fans resmi pertamanya dengan 7.000 orang penggemar. Hal tersebut menandai pertemuan pertama JYJ dalam waktu empat bulan sejak konser mereka di akhir November tahun lalu.

Dengan Komedian Kim Bum Yong didapuk sebagai MC, jumpa fans berdurasi 3 jam ini mempersembahkan total 7 penampilan JYJ, termasuk “Empty”, “Be My Girl”, “Found You”, “Mission”, dan “Nine”.
 
Junsu berkata, “Aku sangat khawatir sebelumnya apakah aku dapat menghadiri acara ini hari ini, namun aku sangat senang kami dapat melaksanakannya dengan aman. Situasi pasca gempa di Jepang sangat parah. Kami akan tetap berdoa untuk keselamatan para penggemar kami di Jepang.”
Karena jumpa fans tersebut dibagi menjadi dua bagian, pada bagian kedua muncul para bintang tamu, mulai dari Shin Young Sook, anggota ‘Cool’, Kim Sung Soo, dan adik Yoochun, Park Yoohwan.

Kim Sung Soo pun berbalik menyanjung Jaejoong dengan berkomentar, “Saya memang belum lama mengenal Jaejoong, namun jiwanya benar-benar baik.” Park Yoohwan juga melanjutkan untaian pujian dengan memilih Jaejoong ketika ditanya anggota JYJ mana yang paling ingin dia tiru.



Ternyata, ada acara khusus yang juga dilaksanakan pada saat jumpa fans ini, dimana anggota JYJ memilih 16 pesan penggemar yang diikutkan pada kompetisi; para anggota JYJ akan mengerucutkan pesan-pesan pilihan tersebut hingga didapat satu pesan terbaik. Satu pesan penggemar yang terpilih sebagai pesan terbaik adalah “Saya adalah seorang penggemar yang cukup percaya dan mempercayai.”

JYJ berkomentar,”Kami berharap para penggemar untuk tetap percaya pada kami dan menunggu. Kami akan terus bekerja keras untuk membayar kepercayaan yang diberikan kepada kami.”
Ketika mereka menyanyikan lagu “Found You”, balon-balon ditebarkan ke seluruh concert hall dan kemudian balon-balon tersebut pecah dan menaburkan permen marshmallow kepada para penggemar untuk merayakan hari White Day. Saat yang mengharukan dimana JYJ beserta para penggemarnya menangis bersama.

CJes Entertainment menyimpulkan, “Atas semua perhatian dan dukungan semua, Kim Junsu dapat kembali dengan selamat dan memegang janjinya kepada para penggemar. Kami berharap jumpa fans ini selamanya akan dikenang sebagai Hari White Day yang tak terlupakan.”


Source: Star News via Nate
Trans and shared by : Vitalsign @allkpop
Indo Trans and shared by:  Uch13 @ MilkySu Indo

(News) CJeS Entertainment Melarang Penyebaran Foto dan Video Fan Meeting JYJ



Distribusi ilegal foto-foto dan video fanmeeting JYJ sedang jadi perhatian CJeS Entertainment.
Perwakilan CJeS Ent. mengatakan di website resmi pada tanggal 13, “Kami sangat melarang penyebaran ilegal foto dan video fanmeeting JYJ tanggal 12 Maret.”

Agensi ini menyatakan, “Ini merupakan fan meeting untuk member C-Jes, dan kami tidak mengizinkan merekam acara.” dan “Saat ini beberapa situs web menyebarkan foto dan video fan meeting tanpa izin kami,”
“Kami resmi mengumumkan pelarangan setiap jenis pengambilan gambar acara termasuk rekaman video, dan semua hak cipta dari publisitas acara ada di bawah C-Jes Entertainment.”

“Kami meminta semua orang menghentikan semua penyebaran ilegal foto dan video acara tersebut. Jika terus berlanjut, kami akan mengambil tindakan hukum. “


credit: News Nate
trans: sharingyoochun.net
via: hallyucafe.wordpress

(News) Aktor senior Kap Soo memuji Yoochun & mendukung JYJ!


Pada 5 maret si siaran spesial “Yoochun’s Day”, ator Kim Kap Soo menjelaskan hubungannya dengan JYJ’ Yoochun.

Aktor ini mengungkapkan kalau hubungan mereka jauh sebelum penampilan mereka di  KBS 2TV’  “Sungkyunkwan Scandal”, dimana  Yoochun merupakan junior di seolah  Kap Soo. Kap Soo mengatakan, “Karena ini, saya pergi syuting pertama kali dengan antisipasi.” Dengan sebuah tawa dia menjelaskan, “Saya berdiri di samping dan tidak dikenali.”

Kap Soo mengekspresikan kekagumannya atas akting Yoochun dengan mengatakan,  “Meskipun dia adalah seorang penynyi, dia memiliki sebuah kemampuan akting yang sangat natural. Jika ada kesempatan lain, kami harus berakting bersama lagi.” 

Dia juga memuji karakter Yoochun secara keseluruhan, “Mesipun dia adalah ana yang pemalu dan pendiam, dibandingkan anak2 akhir2 ini, dia sangat baik, jujur dan sopan.”

Aktor ini lalu memberikan suaranya untuk mendukung Yoochun dan JYJ secara sepenuhnya dengan mengatakan “Saya berharap dengan talenta dan kemampuan JYJ , merea bisa dnegan bebas mencari peluang baru untuk perluasan.”


Source: DBSKnights
credit: koreaboo
Indo Trans; yeppopo

(News) Park Yoochun Frutasi pada fans ssaeng dan meminta mereka untuk berhenti mengikuti!


JYJ Park Yoochun baru2 ini mengekspresikan frustasinya atas fans  sasaeng nya.
Pada 12 maret, bintang ini meninggalkan pesan di twitternya:Mohon jangan ikuti kami. Jangan juga datang kerumah kami !

‘Sasaeng’ adalah sebutan untuk fans dari grup yang mengikuti kehidupan pribadi dan setiap pergerakan bintang favorit mereka dengan sebuah emosi yang melebihi fans normal.

Netizens merespon, “Saya rasa  Park Yoochun menderita wanyak karena   sasaeng fans yang mengikutinya hingga kerumahnya”, and “Ekspresi2 cinta pada selebritis2 harusnya  memiliki beberapa batasan.


Source: Sports Chosun via Daum
credit: allkpop
Indo Trans: yeppopo

MIXI Male Idol Rankings in Japan – March 2011!



Hayo.. idola kalian ada di peringkat berapa???
1. Yoochun (JYJ) 34525
2. Jaejoong (JYJ)30359
3. Changmin (TVXQ) 27789
4. Yunho (TVXQ) 25637
5. Junsu (JYJ) 25088
6. G-Dragon (BigBang) 17265
7. Yonghwa (CNBLUE) 11490
8. T.O.P (BigBang) 11147
9. Honggi (FTIsland) 10167
10. Leeteuk (SJ)6913
12. Heechul (SJ) 5897
13. Eunhyuk (SJ) 5623
14. Donghae (SJ) 5550
15. Kyuhyun (SJ) 5329
16. Hyunjoong (SS501)5220
17. Sungmin (SJ)4920
18. Onew (SHINee) 4653
19. Key (SHINee) 4580
20. Yesung (SJ)4412
21. Jonghyun (SHINee) 3764
22. 金成帝 (Supernova)3333
23. Taeyang (Bigbang)3311
24. Hangeng (SJ)3294
25. Ryeowook (SJ)3209
26. 郑尹赫 (Supernova)3101
27. Jo Kwon (2AM)3063
28.  Seungri (Bigbang)3026
29. Chansung (2PM)3023
30. Nichkhun (2PM)2483
31. Junhyung (BEAST)2473
32. Jungmin (SS501)2453
33. Doojoon (BEAST)2382
34. Yoseob (BEAST)2257
35. Daesung (Bigbang)2247
36. Siwon (SJ)2216
37. Hyungjun (SS501)2210
38. Kibum (SJ)2122
39. Taecyeon (2PM)2029
40. 朴建日(Supernova)1987


source: baidu
credit+translation: vinamalia@soompi
via: shineeshawols

[NEWS] Komedian Kim Kyung Jin Mirip Micky Yoochun??



Komedian Kim Kyung Jin saat di Myeongdong Center disangka oleh turis Jepang sebagai selebritis korea yang merupakan member JYJ, Yoochun.

Saat penampilannya di KBS JOY‘ENTERTAINERS’, Kim KyungJin baru2 ini menggelar sebuah event dekat Myeongdong Center dengan fans Jepang dalam proses memperkenalkan turis Jepang disana, producer Kim Kyung Jin adlaah seorang ‘Korean celebrity’, dan semuanya berteriak “TVXQ”!

Acara ini akan disiarkan pada 11 maret, at 10:50.


source: SPORTSWORLDI
credit:音悦台饭团+baidutvxq
trans+shared by: sharingyoochun.net
via: dkpopnews
Indo Trans: yeppopo

(News/photos) Junsu kembali ke Korea dengan selamat & Fanmeeting JYJ tetap berjalan sesuai rencana!


Setelah sebelumnya ada KARA yang tiba di Korea dengan selamat, sekarang giliran Junsu yang sudah tiba Juga di Korea . Mengenai acara fanmeet yang sebelumnya masih belum jelas apakah akan tetap dilaksanakan atau tidak, akhirnya agensi JYJ memberikan pengumuman lagi mengenai hal tersebut yang menyatakan bahwa acara tetap dilaksanakan sesuai dengan rencana. Berikut detailnya:


JYJ Fan Meeting Announcement 2

Kepada fans yang berpartisipasi dalam fans meeting:

JYJ fan meeting akan digelar pada tanggal 12 Maret  pukul 3 sore tanpa gangguan apapun.
Ketika Kim Junsu telah naik pesawat malam ini, ia akan kembali ke Korea dan beristirahat dan akan berpartisipasi dalam fans meeting besok (AN/ hari ini)
Kami berdiskusi dengan Junsu dan memutuskan bahwa fan meeting akan dilaksanakan seperti yang direncanakan.

Dengan rasa hormat awalnya kami mengumumkan penjualan tiket  sekitar pukul 6, karena pembatalan tiket tidak terjadi hari ini, kami memutuskan tidak akan menjual tiket JYJ Fan meeting di site besok.
Terima kasih.



Translated by christabel88@DBSKnights
Source: C-Jes
taken from: stalkinghero@hallyucafe
pic from Sharingyoochun

(News) Fanmeeting JYJ akan dibatalkan Jika Junsu JYJ tidak bisa kembali ke Korea tepat waktu!



Karena gempa bumi dan tsunami yang terjadi di Jepang, banyak idola2 KOrea yang sedang berada di sana, salah satunya adalah Junsu JYJ. Dalam twitternya ia pun mengungkapkan pemikirannya mengenai situasi tersebut, dan ia tidak yakin apakah ia bisa kembali ke Korea tepat waktu untuk fanmeeting resmi pertama JYJ atau tidak.

Agensinya pun merilis sebuah pernyataan resmi mengenai situasi Junsu:


Ini C-Jes Entertainment.

Kami sedang menerima banyak pertanyaan dari fans mengenai Junsu yang sekarang dijadwalkan di Jepang. Kim Junsu saat ini dengan aman dan sedang menunggu di bandara untuk dibuka. Dan sia mencoba yang terbaik untuk menghadiri  fan meeting.


Kami sedang mencoba yang tebaik untuk staff onsite di Jepang dan Junsu bisa kembali ke Korea dengan aman.

Kami berencana untuk menunda fan meeting jika Junsu tidak bisa memasuki Korea.
Mengenai apakah ini akan ditunda ataukah tidak, kami akan mengungkapkan ini besok berdasarkan situasi jam 12 siang. Staff fan telah menyelesaikan latihan dan semua persiapan2 untuk performance, dan akan mengikuti situasi lebih dekat.

Jika pesawat pergi jam 12 siang, kami akan menunda performance 1 jam dan fan meeting akan berjalan seperti rencana sebelumnya.


tapi jika tidak memungkinkan, kami akan membayar ganti rugi dan mempertimbangkan kembali performancenya.

Kami minta maaf  tiba2 menyebabkan kekhawatiran karena  terjadinya bencana alam.


Source: C-Jes Entertainment and DBSKnights
credit: koreaboo
Indo Trans; yeppopo

[News] Inilah Alasan penutupan Stasiun Penyiaran Internet ‘IloveJYJ.com’!



Pembukaan stasiun penyiaran internet buatan fans untuk JYJ‘ilovejyj.com’, telah membuat server down karena banyaknya fans yang ingin mengaksesnya. Admin stasiun tersebut memutuskan untuk menunda peluncuran resminya pada tanggal 4 Maret. Namun ketika penggemar berbondong-bondong untuk melihat situs baru, timbul permasalahan yang mengakibatkan pecahnya fanbase tersebut.

Fans menemukan gambar, video, dan konten lainnya yang digunakan tanpa pemberitahuan atau izin. Selain itu, admin telah mencoba untuk meminta tiket fanmeeting dari agensi JYJ, yang kemudian memunculkan banyak keluhan tentang bagaimana admin yang arogan itu melancangi tujuan dibentuknya stasiun tersebut.

Masalah menjadi semakin besar ketikastasiun itu merilis sebuah wawancara seorang politisi perempuan yang ternyata tidak memiliki hubungan atau asosiasi dengan member Park YooChun. Meskipun admin telah mengumumkan permintaan maaf dan memberikan klarifikasi setelah itu, fans terus mengkritik stasiun tersebut begitu mereka menemukan bahwa admin telah “merendahkan Kim JunSu dalam siaran berikutnya, yang akhirnya menyebabkan fans menuntut stasiun tersebut untuk ditutup.
Pada 8 Maret, admin menulis pesan sebagai berikut:

“Kami ingin meminta maaf karena telah mengganggu situasi fandom, dan pada hari ini, stasiun penyiaran internet ini akan ditutup. Semua anggota staf, yang saat ini bekerja untuk menutup situs itu, khawatir tentang efek negatif yang akan menimpa JYJ. Kami merasa bahwa penyiaran stasiun jangka pendek ini menimbulkan kebingungan yang lebih besar setiap kali konten atau siaran kami dilaporkan kepada publik. 

Karena kami yakin bahwa tak seorang pun akan mempercayai staf yang tersisa lagi, kami memutuskan untuk menutup stasiun ini. 

Kami ingin menyampaikan permintaan maaf kami yang tulus terhadap JYJ dan keluarga mereka, agensi mereka, dan rekan-rekan mereka. Semua orang memperhatikan niat kami dengan pandangan positif, dan kami berterima kasih dan meminta maaf atas bantuan dan dukungan yang telah diberikan kepada kami.” 

Seorang wakil dari stasiun itu menambahkan, “Karena kecerobohan saya, saya telah melukai JYJ, keluarga mereka, dan semua rekan mereka yang setuju untuk melakukan wawancara dengan kami. Untuk itu, saya ingin menundukkan kepala saya untuk meminta maaf. Stasiun penyiaran internet kami ditutup karena kecerobohan saya. Untuk seratus kali lipat, saya ingin meminta maaf.” 


Source: Newsen via Nate
Credit: Allkpop.com
Indo-trans/Shared by: pinkrazy.wordpress.com

(News) Tanpa JYJ, Tohoshinki Tetap Populer di Jepang



Group Tohoshinki mempertahankan  popularitas mereka di jepang setelah JYJ terpisah dari tim. Menurut sebuah survey RecoChoku (situs download music Jepang) yang telah melakukan survey terhadap 1500 member situs tersebut, Tohoshinki menempati posisi kedua untuk ‘Rangking artis dengan dance yang keren’. Lagu mereka yang berjudul “Why? (Keep Your Head Down” yang telah menjadi pusat perhatian di Korea dengan tarian powerfulnya juga memenangkan sambutan (baik) di Jepang.

Group yang menempati posisi pertama adalah group beranggotakan 14 member yaitu unit dance EXILE, posisi ketiga adalah AAA, dan keempat adalah Namie Amuro. Mereka adalah peringkat orang-orang yang mewakili Jepang.

Single pertama Tohoshinki yang dirilis di Jepang setelah JYJ terpisah dari tim “Why?” berada di posisi No. 1 Chart bulanan Oricon di bulan Januari. Khususnya, penjualan album untuk 6 hari pertama perilisan (rilis 26 Januari) terhitung sebanyak 231,000 kopi, menghilangkan kekhawatiran bahwa popularitas group ini akan jatuh.

Tohoshinki akan merilis album repackaged “Why?” di jepang pada tanggal 30 Maret dan akan menggelar full aktifitas. Dalam album ini, selain lagu-lagu yang telah populer si Korea seperti ,“Why?” “How Can I?” “MAXIMUM”, akan ada tambahan lagu “Koredakeha wakattehoshii / Before U Go”.


Source: Japanese.joins.com
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Indo Trans. StalkingHero@hallyucafe

(News) Avex & Oricon memblock promosi & album JYJ di Jepang!


Pada pagi hari tanggal 9 maret, Perwakilan JYJ merilis sebuah pernyataan resmi mengenai Album dan DVD JYJ yang dikecualikan (tidak termasuk) dalam Chart Oricon Jepang.


Melalui Star News, mereka mengungkapkan, “Ini aneh  Avex memblock JYJ dari promosi di Jepang, tapi masih mengklaim hak atas penjualanan dan keuntungan album JYJ.”

Mereka melanjutkan, Ini luar biasa mengesalkan karena situasi2 tersebut berlanjut merugikan tidka hanya fans Koreatapi juga fans Jepang, yang tidak melakukan apa tapi dengan sabar menunggu kembalinya JYJ. Artis2 tidak berkonsultasi sama sekali dengan Avex mengenai perilisan album. Kami berharap masalah ini segera diperbaiki.”

Mereka menutup dengan mengatakan “Ini perlakuan yang tidak adil.”



Source: Star News via Nate
credit: allkpop
Indo Trans: yeppopo

(News) Jaejoong stars in Elle at TV movie short and hints at JYJ world tour


JYJ Jaejoong baru2 ini muncul di TV dalam sebuah iklan “movie” untuk Elle at TV.
“movie” yang berjudul Movie Style: Jaejoong’s Part menunjukkan penyanyi ini sebagai seorang yang terlihat sempurna, tapi ditarik dalam depresi dan kesedihan saat ia sendirian, yang membuatnya menjadi  “Killer J.”

Seorang member dari kru film menyatakan, “Apakah ini karena sudah cukup lama sejak ia terakhir aktif,  Kim Jae Joong kembali dengan sebuah perasaan kedewasaan yang luar biasa dan memainkan peran ‘Solo Killer J’ dimana kalian bisa mendapatkan kebingungan dengan kepribadiannya yang sebenarnya.”

Jaejoong sendiri menyatakan, “Dengan hati saya yang siap untuk aktivitas2 JYJ dan fakta kalau persiapan berjalan dengan dengan konsep ‘Movie Style’ yang tenang, saya menantikan akhir produknya. ”

Dia menambahkan “Meskipun ini belum solid, kami sedang mempersiapkan untuk sebuah album Amerika dan juga tur dunia.”
Movie Style: Jaejoong’s Part akan disiarkan pada 18 maret di  Elle at TV jam 11 malam.


Source + Photo: Nate
credit: allkpop
INdo Trans: yeppopo

[News]Lagi-lagi! Usaha Para Fans JYJ!

the image

Baru-baru ini fans JYJ melakukan usaha yang cukup mengejutkan dunia internet.
Pada tanggal 7 Maret, netizen mengupload 4 gambar iklan yang ditempatkan di Seoul Sinchon dan Universitas Hongdae Station.


Iklan difokuskan pada tokoh Junsu, Yoochun, dan Jaejoong, dan terdapat tulisan , ”JYJ, we support your youth“. Iklan di stasiun Universitas Hongdae khusus mengatakan, ”Kim Jaejoong, Park YooChun, Kim JunSu, naik kereta ekspres TV publik”.
Iklan yang diciptakan oleh fanclub JYJ, dan dimulai pada 7 Maret, mereka dapat ditemukan di distrik Sunreung, Jamshil, Shinchon, Hongdae, Gundae, Kangbyun,Apgujung, Chungmuro, dan 3rd Jongno. Selain itu, fanclub telah diatur untuk menempatkan iklan layar di 21 pintu yang berbeda di stasiun kereta bawah tanah.

Sekitar $ 160.000 USD dibesarkan untuk iklan tersebut, dan fanclub

menginvestasikan beberapa kampanye iklan yang menjadi awal mereka untuk persiapan JYJ kembali pada akhir Januari, ketika mereka memasang 120 poster di bus seluruh Korea. Pesan dari kampanye selama sebulan juga terdapat kalimat , ”We support your youth“.


Source: DongA via Nate
Via : Allkpop
Ibdo Trans : Naotochi @ Yeppopo

(News) Junsu JYJ Menunjukkan Hasil Dietnya Selama 1 Tahun?



Foto selca (self-camera) terbaru dari JYJ Kim Junsu telah menarik banyak perhatian. Pada siang hari tanggal 6 Maret 2011, ia menunjukkan foto selca-nya di Twitter dengan menambah pesan singkat “Hi!”.
Kim JunSu yang sedang disibukkan dengan kegiatan musikalnya menunjukkan ekspresi tangguh dalam foto tersebut dan memiringkan kepalanya sedikit ke kanan, menunjukkan wajahnya yang V-line. Dengan rambut hitam dan kaus tanpa lengan putih, foto itu menampakkan pesona maskulinnya.

Sebelumnya, ketika ketiga member JYJ menjadi bintang tamu dalam sebuah acara siaran pagi, Kim Jaejoong mengungkapkan, “JunSu sedang menjalani program diet 365 hari.”

Netizen yang melihat foto itu berkomentar, “Oh … mengapa kamu menurunkan berat badanmu? Berhentilah diet!” “Sangat menggemaskan.. kamu benar-benar terlihat seperti pria sejati sekarang.” “Aku belum menonton musikalmu! Apakah itu benar-benar sulit? Cobalah lebih rileks! ^^” “Aku selalu mendukungmu. Fighting!” Para fans menunjukkan dukungannya untuk Kim JunSu namun pada saat yang sama mengkhawatirkan kesehatannya.

Apa komentar kalian setelah melihat foto Junsu itu, CassIndo? ^^


Source: Newsen
Credit: sharingyoochun.net
Indo-trans/Shared by: pinkrazy.wordpress.com

Penjualan Tiket Konser JYJ di Sentul Diundur!



Seperti kita ketahui, salah boyband terbaik Korea yaitu JYJ yang merupakan pecahan dari boyband TVXQ bakal menggelar konser mereka di Sentul pada tanggal 9 April 2011 mendatang.

Cassie atau penggemar boyband ini tentu sudah tidak sabar untuk mendapatkan kepastian kapan mereka bisa mendapatkan tiket. Namun sayang, karena beberapa sebab penjualan tiket yang rencananya digelar mulai hari, Jumat (04/03), harus diundur oleh pihak promotor DreamCathcer Indonesia.

Belum ada pengumuman resmi sampai kapan pengunduran ini bakal berlangsung. Namun demikian promotor bakal segera merilis kapan fans bisa mendapatkan tiket begitu mereka siap. Alasan pengunduran ini sendiri adalah untuk mempersiapkan stage terbaik, yang mana demi memberi kenyamanan bagi fans dan juga JYJ sendiri.

Hal ini mereka sampaikan melalui website resmi mereka yaitu www.dreamcatcher-indo.biz. Selain pengunduran ini, pihak promotor pun meminta para penggemar tidak melakukan transaksi dalam bentuk apapun terlebih dahulu.

Selain itu tiket sendiri hanya akan dijual melalui ticket box resmi, secara online, melalui fanbase official dan official media partner. Untuk itu jika ada pihak di luar yang disebutkan menjual tiket palsu, pihak promotor tidak bisa bertanggung jawab.


credit: kapanlagi

(News) JYJ mengucapkan rasa terima kasihnya atas peluncuran stasiun siaran internet untuk mereka!



Mengenai fans yang membuat sebuah stasiun siaran internet yang di dedikasikan untuk mereka, JYJ mengekspresikan rasa terima kasih mereka.

Kemarin pada 3 Maret jam 8 malam, fans Korea JYJ melaunching  stasiun siaran internet untuk pertama kalinya. Website pun mendapatkan reaksi yang panas karena begitu banyak fans yang ingin memasuki web tersebut sehingga membuat server overload.

Stasiun Internet JYJ ini diciptakan oleh fans dan bukanlah sebuah website resmi. Namun JYJ official mengungkapkan kalau member2 JYJ memberitahukan mengenai proyek ini melalui sambungan telpon dengan Star News pada kamis siang, ia mengatakan, Kami sepenuhnya diberitahu kalau fans membuat modal investasi mereka sendiri (untuk membangun stasiun). Faktanya, member2 JYJ juga menyadari masalah ini, mereka benar2 berterima kasih atas cinta dari semua fans.

Ia lebih jauh mengatakan, “Namun jika kami mengakui stasiun siaran internet yang di dedikasikan untuk  JYJ, ‘iloveJYJ’ sebagai stasiun resmi, maka ini akan kehilangan keasliannya. Kami ingin memlihara fansite ini sebagai sebuah website yang diciptakan oleh fans karena cinta murni mereka.


credit: star-mt.co.kr
trans: sharingyoochun.net
Indo Trans: yeppopo

Kamis, Maret 03, 2011

(News) Pengakuan Jujur TVXQ tentang JYJ!



Yunho and Changmin muncul di MBC’ Knee Drop Guru pada 2 maret lalu dan keduanya berbicara dengan jujur mengenai bagaimana perasaan merekatentang situasi JYJ dan TVXQ harus comeback dengan 2 member.

Yunho mengatakan, “Saat ketiga member memasukkan gugatan terhadap perusahaan, saya tidak tau mengenai hal ini. Saya terkejut. Saya merasa seperti kita bisa membicarakannya dan saya kecewa mereka memilih untuk menuntut perusahaan ke pengadilan.

Saat Yunho ditanya untuk mengatakan pendapat2nya kenapa JYJ memutuskan untuk pergi dari perusahaan, dia mengatakan, “Saya rasa ini karena kita mendapatkan sukses yang sangat besar dan sangat cepat saat kita masih muda dan segalanya di Jepang berjalan dengan baik. Saya rasa mereka terhanyut dalam perasaan itu.”


Dia melanjutkan, “Orang2 memanggil kami penghianat dan saya baik2 saja dengan itu tapi orangtua saya dan keluarga terkena dampak buruk mengenai ini.




Changmin mengungkapkan perasaannya dengan mengatakan, “Situasi ditulis di surat kabar2 dan beberapa berbicara dengan buruk tentang orang tua saya. Ayah saya seorang guru jadi saya merasa buruk kalau ia terluka. Saya juga merasa buruk memikirkan saudara2 saya atau teman2 saya akan menanggung sakit ini di hati mereka.

Saat ditanya mengenai panggung terakhir sebagai 5 member di NHKRed and White Collaboration‘ tahun 2009 di Jepang, Yunho mengatakan, “Saya merasa tidak nyaman bernyanyi d panggung itu. Kami memiliki banyak kenangan2 dan kami berjalan disini dengan berbagi satu mimpi dan saya merasa takut karena panggung terakhir kami mengambil tempat di acara penghargaan yang paling bergengsi. jadi saya merasa jika saya menyanyikan dengan wajah sedih, saya akan mengakui situasi jadi saya bernyanyi lebih keras. ”

Changmin mengatakan,  ”Saya telah melihat jadwal saya dan tidak melihat apapun. Kami sedang perform di sebuah event yang bergengsi dan berkesan dan saya merasa sedih memikirkan kalau ini mungkin menjadi panggung terakhir kami. Kami masuk ke Jepang sebagai pemula dan ini waktu yang hebat untuk mengambil keuntungan dari ini, saya tidak tau kenapa saya perform sebuah lagu sedih di panggung yang menyenangkan tersebut.”

Sebagai tambahan Yunho mengungkapkan kesulitan2 yang ia lalui dalam persiapan album baru, “Untuk album baru, kami perlu memberikan perasaan TVXQ hanya dengan 2 member, jadi ini sulit mengisi tempat yang kosong. Kami berlatih hingga pagi hari bahkan setelah semua trainee pergi. “.




Source: New Daily
crediT; allkpop + koreaboo
Indo Trans: yeppopo

(News) Foto Pre Debut Jaejoong menarik perhatian netizens!



Gambar2 closeup yang fresh dari  JYJ Kim Jaejoong saat pre debut menjadi topik hangat dikalangan netizens.

Pada 28 Februari lalu, di salah satu papan buletinsitus portal terkenal, banyak mengupload foto2 pre debut Kim Jaejoong dengan judul “Foto2 masa lalu sebenarnya dari Kim Jaejoong”

Dalam gambar2 terlihat wajah muda Kim Jaejoong yang sedang berpose dengan tanda peace didepan seperti sebuah webcame PC. Dengan mata besar, hidung yang macung dan kulit mudanya yang tanpa noda, dia tidak terlihat banyak berbeda dengan sekarang.

Tidak seperti image manly dia sekarang, Kim Jaejoong muda memancarkan wajah manis dan khususnya gerak tangannya yang banyak menarik perhatian fans.

Netizens yang melihat berkomentar, “Kemudaannya adalah sebuah fakta yang tidak berubah ”, “Bahkan sebelum ia debut masih benar2 pria yang tampan!” and “What a superior look~”


credit: Newsen
trans: sharingyoochun.net
shared by: DBSKnights
Indo Trans: yeppopo

(News) Kisah Lengkap Dibalik Pembatalan Reality Show JYJ, “JYJ’s Real 24″



TV kabel QTV telah resmi membatalkan penayangan reality show harian JYJ mendatang.

Pada tgl 1 Maret 2011, C-Jes Entertainment mengumumkannya dilaman resminya, dengan menyatakan. “Ini adalah pengumuman berkaitan dengan pembatalan penanyangan QTV. Kami hendak memberitahukan kepada seluruh penggemar bahwa reality show JYJ yang sedianya akan menampilkan kehidupan mereka sehari-hari telah dibatalkan penayangannya.”

“JYJ’s Real 24″ sedianya akan ditayangkan diawal bulan Februari, namun menemui beberapa penundaan. C-Jes Ent. akhirnya menerima pemberitahuan bahwa QTV tidak dapat menayangkan acara tersebut; pertanyaan lebih lanjut mengenai keputusan tersebut tidak terjawab.

C-Jes menambahkan, “Kami ingin meminta maaf kepada penggemar yang telah menantikan acara ini dengan semua berita dan promosi yang telah dikeluarkan oleh QTV. QTV akan memberikan footage-nya kepada C-Jes, serta kami akan bekerja keras dan memastikan acara tersebut dapat ditayangkan secepatnya.”

Sementara itu, perwakilan JYJ menyatakan, “Hari ini, kami menerima pemberitahuan sepihak dari perusahaan penyiaran bahwa mereka akan membatalkan penayangan acara JYJ. Setelah hampir dua bulan syuting, kami sangat kecewa dengan berita ini. Kami juga sangat kecewa karena JYJ masih tidak dapat melakukan promosi secara wajar. Keputusan yang tidak berdasar ini tidak hanya mengecewakan para penggemar namun juga JYJ.”

Perwakilan tersebut juga mengatakan, “Alasan yang sebenarnya merupakan alasan yang telah diketahui publik. Hal itu sudah sangat sering terjadi kepada kami dan kami tidak menyalahkan QTV.”

Dilain pihak, perwakilan QTV mengklarifikasi, “Reality show JYJ dibatalkan karena jadwal yang tidak cocok. Untuk sementara, kami berusaha mengimbangi hak publikasijuga pemilihan waktu, namun kami harus menyusun ulang antrian bagi program yang sedang diproduksi untuk bulan April/Mei.”

Selanjutnya, “Kami bahkan tidak pernah menjadwalkan tanggal penayangan program tersebut. Kami hanya berusaha membeli hak publikasi bagi program mereka untuk dapat ditayangkan, karena program tersebut bukan diproduksi oleh kami.”

Berkaitan dengan spekulasi tekanan dari luar untuk membatalkan acara tersebut oleh netizen, QTV merespon, “Hal tersebut sudah diatur oleh pengadilan, kami tidak ada hubungannya sama sekali dengan isu tersebut.”



source: Korea Economy News and Sports Korea via Naver, TV Daily via Nate, Newsen via Nate
credit: allkpop
shared by: sharingyoochun.net
Indo trans : Uch13 @ MilkySu Indo

(News) Acara reality show JYJ “JYJ’s Real 24″ di cancel tanpa alasan yang jelas!



QTV telah mengcancel siaran reality show harian JYJ untuk beberapa alasan yang belum diketahui.
Pada 1 Maret, C-JES Entertainment mempost sebuah pemberitahuan di homepage resmi mereka, yang menyatakan, “Ini adalah sebuah pengumuman mengenai ditundanya siaran QTV. Kami ingin menginformasikan pada fans kalau reality show JYJ tentang kehidupan sehari2 mereka ditunda. ” 

JYJ’s Real 24” sebenarnya dijadwalkan akan disiarkan pada awal februari, tapi ditunda. CJES Entertainment bahkan menerima pemberitahuan kalau QTV tidak bisa menyiarkan acara, saat ditanya mengenai bagaimana keputusannya masih tidak dijawab.

C-JES melanjutkan, “Kami ingin meminta maaf pada fans yang telah menantikan acara ini setelah semua berita2 dan promosi yang QTV berikan. QTV akan memberikan cuplikan pada C-JES, dan kami akan bekerja keras untuk menayangkan acara tersebut sesegera mungkin. ”


Source: Sports Korea via Naver
credit: allkpop
Indo Trans: yeppopo